Krokus - Our Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krokus - Our Love




Our Love
Наша любовь
I can tell by the way you hold your head
Я вижу по тому, как ты держишь голову,
Tell by the way you smile
По тому, как ты улыбаешься,
You′re tellin' me lies
Что ты лжешь мне,
But I don′t need to know, it's your life
Но мне не нужно знать, это твоя жизнь.
When we're together babe, it′s love all the time
Когда мы вместе, детка, это всегда любовь,
Livin′ in this heart of mine
Живущая в моем сердце.
You tear me apart
Ты разрываешь меня на части.
Now I don't wanna hear you start again
И я не хочу слышать, как ты начинаешь все сначала.
Please don′t ask no questions
Пожалуйста, не задавай вопросов,
And I won't tell you lies
И я не буду тебе лгать.
Diggin′ in the dirt, only gonna hurt
Копаться в грязном белье только больнее будет.
It's time you realized
Пора тебе это понять.
If you got somethin′ to say
Если тебе есть что сказать,
Go ahead n' fire away
Давай, выкладывай.
No matter what card you play
Неважно, какую карту ты разыграешь,
It's you I′ve always needed
Ты та, кто мне всегда была нужна.
Our love will never die
Наша любовь никогда не умрет
(Never die)
(Никогда не умрет)
Don′t know why
Не знаю почему,
It's a feelin′ inside
Это чувство внутри.
We both had lovers outta town
У нас обоих были любовники на стороне,
Both like foolin' around
Мы оба любим пошалить.
It doesn′t really matter
Это не имеет значения,
Because we'll never fall apart again
Потому что мы больше никогда не расстанемся.
Please don′t ask no questions
Пожалуйста, не задавай вопросов,
And I won't tell you lies
И я не буду тебе лгать.
Diggin' in the dirt, only gonna hurt
Копаться в грязном белье только больнее будет.
It′s time you realized
Пора тебе это понять.
If you got somethin′ to say
Если тебе есть что сказать,
Go ahead an' fire away
Давай, выкладывай.
No matter what card you play
Неважно, какую карту ты разыграешь,
It′s you I've always needed
Ты та, кто мне всегда была нужна.
Our love will never die
Наша любовь никогда не умрет
(Never die)
(Никогда не умрет)
Don′t know why
Не знаю почему,
It's a feelin′ inside
Это чувство внутри.
Our love will never die
Наша любовь никогда не умрет
(Never die)
(Никогда не умрет)
Don't know why
Не знаю почему,
It's a feelin′ inside
Это чувство внутри.
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
Don′t know why
Не знаю почему,
It's a feelin′ inside
Это чувство внутри.
Our love will never die
Наша любовь никогда не умрет
(Never die)
(Никогда не умрет)
Don't know why
Не знаю почему,
It′s a feelin' inside
Это чувство внутри.
Our love will never die
Наша любовь никогда не умрет
(Never die)
(Никогда не умрет)
Don′t know why
Не знаю почему,
It's a feelin' inside
Это чувство внутри.
It′s a feelin′
Это чувство
It's a feelin′
Это чувство





Writer(s): Fernando Von Arb, Marc Storace


Attention! Feel free to leave feedback.