Lyrics and translation Krokus - Out to Lunch

Out to Lunch

Hey! Gimme a break
Going crazy, insane
Got a load on my brain
Can't stand it another day
Broken down family ways
Got a beat up Cadillac
Slipping out now I won't be back
There's a party down the road
Got a girl, gonna take my load
Turn up the music
Turn it up loud
Turn up the music
Turn it up, turn it up loud
Out to lunch
Get up and dance
Let yourself go into
A rock 'n' roll trance
Out to lunch
Get up and dance
Let yourself go into
A rock 'n' roll trance
Crazy mama taking pills
Street legal dirty cheap thrills
Good for nothing old man
Living life in TV land
You and I have better ways
Rock 'n' roll is here to stay
Give it to me all night long
Let it in till the break of dawn
Turn up the music
Turn it up loud
Turn up the music
Turn it up, turn it up loud
Out to lunch
Get up and dance
Let yourself go into
A rock 'n' roll trance
Out to lunch
Get up and dance
Let yourself go into
A rock 'n' roll trance
Out to lunch
Get up and dance
Let yourself go into
A rock 'n' roll trance
Out to lunch
Get up and dance
Let yourself go into
A rock 'n' roll trance
Out to lunch
Out to lunch
Out to lunch
Out to lunch

Déjeuner à l'extérieur

Hé ! Donne-moi une pause
Je deviens fou, je suis fou
J'ai un poids sur la tête
Je ne peux plus supporter un jour de plus
Les façons familiales brisées
J'ai une Cadillac cabossée
Je m'échappe maintenant, je ne reviendrai pas
Il y a une fête au bout de la route
J'ai une fille, je vais prendre mon fardeau
Monte le son de la musique
Monte le son
Monte le son de la musique
Monte le son, monte le son
Déjeuner à l'extérieur
Lève-toi et danse
Laisse-toi aller dans
Une transe rock 'n' roll
Déjeuner à l'extérieur
Lève-toi et danse
Laisse-toi aller dans
Une transe rock 'n' roll
Une folle maman qui prend des pilules
Des frissons sales et légaux
Un vieux bon à rien
Vivant sa vie au pays de la télévision
Toi et moi, nous avons de meilleures façons
Le rock 'n' roll est là pour rester
Donne-moi ça toute la nuit
Laisse-le entrer jusqu'à l'aube
Monte le son de la musique
Monte le son
Monte le son de la musique
Monte le son, monte le son
Déjeuner à l'extérieur
Lève-toi et danse
Laisse-toi aller dans
Une transe rock 'n' roll
Déjeuner à l'extérieur
Lève-toi et danse
Laisse-toi aller dans
Une transe rock 'n' roll
Déjeuner à l'extérieur
Lève-toi et danse
Laisse-toi aller dans
Une transe rock 'n' roll
Déjeuner à l'extérieur
Lève-toi et danse
Laisse-toi aller dans
Une transe rock 'n' roll
Déjeuner à l'extérieur
Déjeuner à l'extérieur
Déjeuner à l'extérieur
Déjeuner à l'extérieur