Stand And Be Counted - Krokus translation in Russian

Stand And Be Counted

And you know we're livin' every hour
As if it were the last one
Let's stand up to evil powers
In just a second we can be gone
We don't believe in superstition
When by the words we come
And there's only one conclusion
To rid the world of all the scum
Stand and be counted
Millions together as one
Stand and be counted
Back to life, livin' through the danger zone
Some people call it revolution
While others, well, they just frown
So far away in their illusion
It's our job, let's get it done
I live to taste a sense of shadow
The kind of places we all know
Let's not wait until tomorrow
The time is right, we gotta go
Stand and be counted
Millions together as one
Stand and be counted
Back to life, livin' through the danger zone
Stand and be counted
Stand and be counted
You know you got to
Stand and be counted
Come on, come on, come on
I said stand and be counted
Alright yeah
I said stand and be counted
Come on, come on, yeah

Встань и будь сосчитан

И знаешь, милая, мы живем каждый час,
Как будто он последний.
Давай противостоим силам зла,
Ведь в любую секунду нас может не стать.
Мы не верим в суеверия,
Когда слова становятся делами.
И есть только один вывод:
Избавить мир от всей этой мрази.
Встань и будь сосчитан,
Миллионы вместе как один.
Встань и будь сосчитан,
Назад к жизни, живя в опасной зоне.
Некоторые называют это революцией,
В то время как другие, ну, они просто хмурятся.
Так далеко в своих иллюзиях,
Это наша работа, давай сделаем ее.
Я живу, чтобы ощутить вкус тени,
В тех местах, которые мы все знаем.
Давай не будем ждать до завтра,
Время пришло, нам пора идти.
Встань и будь сосчитан,
Миллионы вместе как один.
Встань и будь сосчитан,
Назад к жизни, живя в опасной зоне.
Встань и будь сосчитан,
Встань и будь сосчитан,
Ты же знаешь, что должен,
Встань и будь сосчитан.
Давай, давай, давай,
Я сказал, встань и будь сосчитан.
Хорошо, да,
Я сказал, встань и будь сосчитан.
Давай, давай, да.