Kromanteng - Better (feat. Donney Rose) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kromanteng - Better (feat. Donney Rose)




I′ma make it better than the last time
Я сделаю это лучше, чем в прошлый раз.
All u can do is what you can do
Все что ты можешь сделать это то что можешь сделать ты
Every day new
Каждый день новый.
Living ain't forever this that fast life
Жизнь не вечна эта быстрая жизнь
Seems I′m new and improved
Кажется, я новый и усовершенствованный.
Who would've knew
Кто бы мог подумать
I'ma live it up, Never givin up, life litted up
Я буду жить на полную катушку, никогда не сдаваясь, жизнь освещена светом.
Higher temperature so ill
Повышенная температура так плохо
Fillin up my cup, mami wata love, that′s a lot love
Наполни мою чашку, Мами вата, любовь моя, это очень много любви.
Get you some, this gone spill
Достань себе немного, это пропало.
Abundance
Изобилие
Would you really roll with the punches?
Ты бы на самом деле катился с кулаками?
Elbows to the dome wit your nuts kicked
Локти к куполу остроумие твои яички вышибли
No chill, life gives you what you must get
Никакого холода, жизнь дает тебе то, что ты должен получить.
Just don′t feel like you busted
Просто не чувствуй себя так, будто тебя разорили.
I'ma make it better than the last time
Я сделаю это лучше, чем в прошлый раз.
All u can do is, what you can do
Все, что ты можешь сделать, это то, что ты можешь сделать.
Every day new
Каждый день новый.
Living ain′t forever this that fast life
Жизнь не вечна эта быстрая жизнь
Seems I'm new and improved
Кажется, я новый и усовершенствованный.
Who would′ve knew
Кто бы мог подумать
I'ma live it up, never giving up
Я буду жить на полную катушку, никогда не сдаваясь.
Life sweeter than a coconut from Winneba
Жизнь слаще кокоса из Виннеба.
Been in a situation that turn a big heart miniature
Бывал в ситуации, которая превращала большое сердце в миниатюрное.
Innovation, a lil patience
Инновации, немного терпения
And here we are
И вот мы здесь.
And I got on knock on wood
И я начал стучать по дереву.
Cuz everything I got wrong, it′s all good
Потому что все, что я сделал не так, это хорошо.
Live and you learn, man I wish y'all would
Живи и учись, парень, я бы хотел, чтобы вы все это сделали.
And could see the change from the place I stood
И мог видеть перемены с того места, где стоял.
That's why I′ma, I′ma
Вот почему я, я ...
I'ma make it better than the last time
Я сделаю это лучше, чем в прошлый раз.
All u can do is, what you can do
Все, что ты можешь сделать, это то, что ты можешь сделать.
Every day new
Каждый день новый.
Living ain′t forever this that fast life
Жизнь не вечна эта быстрая жизнь
Seems I'm new and improved
Кажется, я новый и усовершенствованный.
Who would′ve knew
Кто бы мог подумать
I'm a work in progress
Я-незавершенная работа.
Progressing beyond your last memory of me
Продвигаясь дальше твоего последнего воспоминания обо мне
Every morning the mirror challenges me to be an upgraded version
Каждое утро зеркало бросает мне вызов стать обновленной версией.
Of what it last saw me as
О том, каким он видел меня в последний раз.
With every sunrise comes opportunity
С каждым восходом солнца приходит возможность.
I′d be lying if I said I always capitalised on second chances given
Я бы солгал, если бы сказал, что всегда извлекал выгоду из второго шанса.
So if there ever was a time to pivot, that time is now
Так что если когда-то и было время развернуться, то это сейчас.
I vow to make me better than I left me
Я клянусь сделать себя лучше, чем я оставил.
To build on new beginnings
Строить на новых началах.
To give glory to who I've become
Чтобы прославить того, кем я стал.
To recognise where I fell short
Чтобы понять, где я потерпел неудачу.
But not get stuck into the stakes of yesterday
Но не застрять в кольях вчерашнего дня.
Watch me make it better than the last time
Смотри, Как я сделаю это лучше, чем в прошлый раз.
Then, better than that the next time
Тогда лучше, чем в следующий раз.
And the next time
И в следующий раз ...





Writer(s): Leslie Bentil


Attention! Feel free to leave feedback.