Kronic, Krunk!, Martina La Peligrosa & Jenn Morel feat. Damaged Goods Peligrosa

Kronic, Krunk!, Martina La Peligrosa & Jenn Morel feat. Damaged Goods - Peligrosa

Lyrics and translation Kronic, Krunk!, Martina La Peligrosa & Jenn Morel feat. Damaged Goods - Peligrosa

Peligrosa

Peligrosa

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Móntate en la carroza

Monte dans le char

Dando vuelta la calle aceitosa

Faisant le tour de la rue huileuse

Ceda el paso que ta' resbalosa

Laisse passer, c'est glissant

Soy la rosa espina y venenosa.

Je suis la rose épineuse et venimeuse.

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Y te gusta cómo me muevo

Et tu aimes comment je bouge

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

Dangerous, dangerous

Dangereux, dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Mala mañosa

Méchante et maligne

En toa' tu vaina no me meta esa e' la cosa

Dans toutes tes affaires, ne me mêle pas de ça

Tiempo no gasto vale

Je ne perds pas de temps

Yo soy valorosa

Je suis courageuse

No quiero gato yo no quiero se' asombrosa

Je ne veux pas de chat, je ne veux pas être étonnante

Yo! feeling like mi estilo te asuto'

Je ! Je sens que mon style te fait peur

Pero yo no como así e que papi zon't go

Mais je ne mange pas comme ça, alors papa, ne va pas

Mambo, como esto se llama tengo to'

Mambo, ça s'appelle comme ça, j'ai tout

Rampampam! Yo le di se cayo'

Rampampam ! Je l'ai donné, il est tombé

Woah! Work that freaky flow get it nene

Woah ! Travaille ce flux bizarre, prends-le, nene

Un maratón reggaetón steady baby

Un marathon de reggaeton, steady baby

Wanna feel the son 'til the sun rising baby

Tu veux sentir le fils jusqu'au lever du soleil, baby

Dale run! Run! Jenny m sigue readyyy.

Donne-lui un run ! Run ! Jenny m'est toujours prête.

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Y te gusta cómo me muevo

Et tu aimes comment je bouge

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

Dangerous, dangerous

Dangereux, dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yo soy Peligrosa.

Je suis Peligrosa.

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Yo sé que te gusta

Je sais que tu aimes

Cuando bailo cerca

Quand je danse près de toi

Danger, danger, dangerous

Danger, danger, dangereux

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Yo se que te gusta

Je sais que tu aimes

Cuando bailo cerca

Quand je danse près de toi

Danger, danger, dangerous

Danger, danger, dangereux

Ha llegado la hora

L'heure est venue

Suficiente demora

Assez de retard

Traigo flow mecedora

J'apporte le flow de la berceuse

Retumbao de tambora.

Résonnant du tambour.

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Y lo muevo así

Et je le bouge comme ça

Dangerous, dangerous

Dangereux, dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yeah I move it like this

Ouais, je le bouge comme ça

So dangerous

Si dangereux

Yo soy Peligrosa

Je suis Peligrosa

Rate the translation

Writer(s): Martha Liliana Lopez Llorente, Sofia Sarkissian, Jennifer Morel, Gedrin Joely Morel, Luke Calleja, Elia Mitani, Obi Tawil, Israel Bell

Album

Peligrosa

date of release

16-03-2018

1 Peligrosa

Attention! Feel free to leave feedback.