Lyrics and translation Kronic, Nikki Jean & Israel Bell - Blood in the Water
Blood
in
the
water,
Du
sang
dans
l'eau,
Nothing
to
stop
you
Rien
ne
peut
t'arrêter
Might
as
well
die,
might
as
well
lie
Tu
pourrais
aussi
bien
mourir,
tu
pourrais
aussi
bien
mentir
Because
the
truth
holds
proof
of
no
eye
Parce
que
la
vérité
démontre
qu'il
n'y
a
pas
d'œil
Far
from
gifted,
let's
get
lifted
Loin
d'être
doué,
levons-nous
Blood
on
the
sand,
blood
in
my
eyes
Du
sang
sur
le
sable,
du
sang
dans
mes
yeux
Blood
on
my
hands
Du
sang
sur
mes
mains
Going
down
for
the
night
Je
descends
pour
la
nuit
Going
in
for
the
kill
Je
vais
pour
le
tuer
I
want
you
Je
te
veux
For
the
rest
of
your
life,
for
the
rest
of
the
night
Pour
le
reste
de
ta
vie,
pour
le
reste
de
la
nuit
I
want
to
Je
veux
This
don't
make
you
run
and
hide,
doesn't
matter,
Que
ça
ne
te
fasse
pas
courir
et
te
cacher,
peu
importe,
There's
no
time
Il
n'y
a
pas
de
temps
This
don't
make
you
come
alive,
Que
ça
ne
te
fasse
pas
revivre,
You're
already
dead.
Tu
es
déjà
mort.
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water.
Du
sang
dans
l'eau.
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
Mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
mhm
Going
down
for
the
night
Je
descends
pour
la
nuit
Going
in
for
the
kill
Je
vais
pour
le
tuer
I
want
you
Je
te
veux
For
the
rest
of
the
night,
For
the
rest
of
your
life,
Pour
le
reste
de
la
nuit,
pour
le
reste
de
ta
vie,
I
want
to
Je
veux
This
don't
make
you
run
and
hide,
doesn't
matter,
Que
ça
ne
te
fasse
pas
courir
et
te
cacher,
peu
importe,
There's
no
time
Il
n'y
a
pas
de
temps
This
don't
make
you
come
alive,
Que
ça
ne
te
fasse
pas
revivre,
You're
already
dead.
Tu
es
déjà
mort.
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water
Du
sang
dans
l'eau
Blood
in
the
water.
Du
sang
dans
l'eau.
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
my
god
Oh
mon
Dieu
She
was
like
oh
my
god
Elle
était
comme
oh
mon
Dieu
What
did
you
do
to
me,
do
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait,
fait
à
moi
What
did
you
do
to
me,
do
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait,
fait
à
moi
Oh
my
god
Oh
mon
Dieu
Oh
my
god
Oh
mon
Dieu
What
did
you
do
to
me,
do
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait,
fait
à
moi
What
did
you
do
to
me,
do
to
me
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait,
fait
à
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.