Kronic feat. Leon Thomas - Rendezvous (feat. Leon Thomas) [Tom Budin Radio Edit] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kronic feat. Leon Thomas - Rendezvous (feat. Leon Thomas) [Tom Budin Radio Edit]




Rendezvous (feat. Leon Thomas) [Tom Budin Radio Edit]
Rendez-vous (feat. Leon Thomas) [Tom Budin Radio Edit]
Let me share a secret
Laisse-moi te partager un secret
Girl, your showing off your weakness
Chérie, tu montres ta faiblesse
Party every weekend
Fête chaque week-end
And you blacking out to free yeah (?)
Et tu perds connaissance pour te libérer, ouais
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love that ooo
Je suis accro à la façon dont tu aimes ce ooo
That's how I feel about you
C'est comme ça que je me sens pour toi
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love me me too
Je suis accro à la façon dont tu m'aimes, moi aussi
Who are you loyal to?
À qui es-tu fidèle ?
I was born in the 90's she was born in the 80's
Je suis dans les années 90, elle est née dans les années 80
You been on too wild you be going too crazy
Tu as été trop sauvage, tu deviens folle
I'm addicted to you baby but you gotta slow it down
Je suis accro à toi, bébé, mais tu dois ralentir
Way to wavy and you tryna fall down
Trop d'ondes et tu essaies de tomber
Ready call the climb got your thing of water now now now now (?)
Prêt à appeler la montée, tu as ton truc d'eau maintenant maintenant maintenant maintenant (?)
And you got your girlfriend making room on the couch
Et ta copine fait de la place sur le canapé
And you trying to lean on me now
Et tu essaies de t'appuyer sur moi maintenant
Let me share a secret
Laisse-moi te partager un secret
Girl your showing off your weakness
Chérie, tu montres ta faiblesse
Party every weekend
Fête chaque week-end
And you blacking out to free yeah
Et tu perds connaissance pour te libérer, ouais
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love that ooo
Je suis accro à la façon dont tu aimes ce ooo
That's how I feel about you
C'est comme ça que je me sens pour toi
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love me me too
Je suis accro à la façon dont tu m'aimes, moi aussi
Who are you loyal to?
À qui es-tu fidèle ?
I ain't here to argue I ain't with the back and forth
Je ne suis pas pour me disputer, je n'aime pas les va-et-vient
But you got me so addicted that I'm always wanting more
Mais tu m'as tellement accro que j'en veux toujours plus
Got me coming through late knocking on the door
Tu me fais arriver en retard, frapper à la porte
I can see you through the window passed out on the floor
Je te vois à travers la fenêtre, inconsciente sur le sol
Hey nah nah nah nah nah
Hey nah nah nah nah nah
This is who I've to let go
C'est ce que je dois laisser partir
I said nah nah nah nah nah
J'ai dit nah nah nah nah nah
I just had to let you know
Je devais juste te le faire savoir
Let me share a secret
Laisse-moi te partager un secret
Girl your showing off your weakness
Chérie, tu montres ta faiblesse
Party every weekend
Fête chaque week-end
And you blacking out to free yeah
Et tu perds connaissance pour te libérer, ouais
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love that ooh
Je suis accro à la façon dont tu aimes ce ooh
That's how I feel about you
C'est comme ça que je me sens pour toi
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love me me too
Je suis accro à la façon dont tu m'aimes, moi aussi
Who are you loyal to?
À qui es-tu fidèle ?
(Ooh) let me a light to your darkness
(Ooh) laisse-moi éclairer tes ténèbres
Girl you gotta place where my heart is
Chérie, tu as une place se trouve mon cœur
(Ooh) let me a light to your darkness
(Ooh) laisse-moi éclairer tes ténèbres
Light to your darkness yeah
La lumière de tes ténèbres, ouais
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love that ooh
Je suis accro à la façon dont tu aimes ce ooh
That's how I feel about you
C'est comme ça que je me sens pour toi
This ain't a Rendezvous
Ce n'est pas un rendez-vous
I'm addicted to the way you love me me too
Je suis accro à la façon dont tu m'aimes, moi aussi
Who are you loyal to?
À qui es-tu fidèle ?





Writer(s): Leon Thomas, Xavier Dunn, Luke Calleja, Darin Swain, Dino Zisis


Attention! Feel free to leave feedback.