Kronic - Bad Chick Challenge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kronic - Bad Chick Challenge




Bad Chick Challenge
Le défi de la meuf canon
If these hoes say they bad than I'm Stevie Wonder
Si ces meufs se disent canons, alors je suis Stevie Wonder
Bad built up
Canon, c'est construit
Body made funny
Corps rigolo
I told her " You aint all that " and she said "Bitch where"
Je lui ai dit "T'es pas si canon que ça", et elle a dit "Salope où?"
I told that hoe " Look in the mirror " I said " Bitch there! "
J'ai dit à cette salope "Regarde dans le miroir", j'ai dit "Salope, voilà!"
I dont look at these hoes if they off fleek
Je ne regarde pas ces meufs si elles sont pas au top
You need some new weave and a face beat
T'as besoin d'une nouvelle perruque et d'un maquillage
Got a hundred pictures on her instagram
Elle a cent photos sur son Instagram
With the same leggings on well ill be damned
Avec les mêmes leggings, j'en suis dégouté
Hoe you stressing
Salope, t'es stressée
You need a blessing
T'as besoin d'une bénédiction
Plus you messy
En plus, t'es bordélique
And you petty
Et t'es mesquine
Talking about the next bitch
Tu parles de la prochaine meuf
Get yo hate up
Fous ton dégoût
Go and buy some confidence and get yo weight up
Va acheter de la confiance et prends du poids
Them yo homegirl clothes thats who really winning
Ce sont les vêtements de ta copine qui gagnent vraiment
Low self esteem hoes just want some attention
Les meufs avec une faible estime de soi veulent juste de l'attention
Keep it real with yourself and yeen gotta lie
Sois vraie avec toi-même et t'as pas besoin de mentir
Cause when you sure about yourself yeen gotta try
Parce que quand tu es sûre de toi, t'as pas besoin d'essayer
I challenge you to keep your weave did
Je te mets au défi de garder ta perruque impeccable
I challenge you to stay at home and keep your own kids
Je te mets au défi de rester à la maison et de garder tes propres enfants
I challenge you to tend to your own shit
Je te mets au défi de gérer tes propres affaires
I challenge you to quit hating on the next bitch
Je te mets au défi d'arrêter de haïr la prochaine meuf
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Its a bad bitch challenge
C'est le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Its a bad bitch challenge
C'est le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
You aint a bad bitch if yeen got standards
T'es pas une meuf canon si t'as pas d'exigences
I challenge you to move out ya mama crib
Je te mets au défi de déménager de chez ta mère
And go get ya own shit and pay your own bills
Et d'aller te faire ton propre truc et de payer tes propres factures
I challenge you to quit hating on your own friends
Je te mets au défi d'arrêter de haïr tes propres amies
And bringing all these different niggas around yo damn kids
Et d'amener tous ces mecs différents autour de tes enfants
You need to go and get a job you lil petty tramp
T'as besoin d'aller trouver un travail, petite tramp mesquine
Hoe aint never got no money unless she selling stamps
Salope, t'as jamais d'argent sauf si tu vends des timbres
Running around like you fine but yo weave nappy
Tu te la pètes comme si tu étais belle, mais ta perruque est toute rêche
And dont nobody want you but yo baby daddy
Et personne ne te veut sauf ton mec
Taking pictures for the gram looking super ready
Tu prends des photos pour le gramme, on dirait que tu es prête
How you gone call a nigga thirsty when you half naked?
Comment tu peux appeler un mec assoiffé quand t'es à moitié nue?
You aint got no goals
T'as pas de buts
You aint got no manners
T'as pas de bonnes manières
Unprioritized bitch
Salope non prioritaire
You aint got no standards
T'as pas d'exigences
You say you rock Louis and Fendi
Tu dis que tu portes Louis et Fendi
You know you a lie
Tu sais que tu mens
Cause everything you buy comes from the beauty supply
Parce que tout ce que tu achètes vient du magasin de beauté
Lying like your hair weave cost a couple hundred
Tu mens comme si ta perruque avait coûté deux cents euros
You need to get another plug and get a better bundle
T'as besoin de trouver un autre fournisseur et de prendre un meilleur paquet
I challenge you to keep your weave did
Je te mets au défi de garder ta perruque impeccable
I challenge you to stay at home and keep your own kids
Je te mets au défi de rester à la maison et de garder tes propres enfants
I challenge you to tend to your own shit
Je te mets au défi de gérer tes propres affaires
I challenge you to quit hating on the next bitch
Je te mets au défi d'arrêter de haïr la prochaine meuf
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Its a bad bitch challenge
C'est le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
Its a bad bitch challenge
C'est le défi de la meuf canon
Bad bitch challenge
Le défi de la meuf canon
You aint a bad bitch if yeen got standards
T'es pas une meuf canon si t'as pas d'exigences
Keep it real with yourself and yeen gotta lie
Sois vraie avec toi-même et t'as pas besoin de mentir
Keep it real with yourself and yeen gotta lie
Sois vraie avec toi-même et t'as pas besoin de mentir
Cause when you sure about yourself yeen gotta try
Parce que quand tu es sûre de toi, t'as pas besoin d'essayer
Cause when you sure about yourself yeen gotta try
Parce que quand tu es sûre de toi, t'as pas besoin d'essayer






Attention! Feel free to leave feedback.