Lyrics and translation Kronkel Dom - Mr Holiday

Mr Holiday

Seitdem ich klar denken kann
Schreit schon Musik durch mein Kopf á la, Deedee und Ace
Und ich wusste
Immer schon mein Leben, wird noch verrückter
Als Video Games
Schon als kleiner
Junge im Keller nahm
Ich Reime auf ohne scheiß Metronom
Erst in Baggys
Am Sprayen und dann noch
Aufdrehen volo,
Kronkel war anders,
Er wollt die Million

Im Winter machen alle Scheine,
Aber steuerfrei,
Um dann schön sorgenfrei zu reisen in der Sommerzeit
Ja, sie gibt sich schon den Jacky in die Cola Light und Mann,
Mir scheißegal,
Baby,
Wir sind zu zweit
Aló? Mein Handy klingelt,
Cousi, ich hab viel zu tun,
Ich jage den Honig sowie Winnie Pooh
Ich sparte damals jedes Jahr für einen, Billigflug,
Heut geb ich Gas und rauche,
Weed direkt am Swimmingpool

(Im Paris im Bentley, auf Bali so friendly)
(Cap Biarritz, die Sextapes, in Mali sechs Sexdays)

Ob in Odessa am Feiern oder am Champs Elyseés
Schnapp mir Vanessa und Maja,
Auch wenn sie kein Wort verstehen
Das feinste Ott an den Eiern, glaub mir,
Nur Top-Qualität
Und ja, weil ich schon gleich geh,
Nennt sie mich Mr. Holiday

In Paris im Bentley,
Auf Bali,
Mr. Holiday
Cap Biarritz,
Die Sextapes,
Nennt sie mich,
Mr. Holiday
In Paris im Bentley,
Auf Bali,
Mr. Holiday
Cap Biarritz,
Die Sextapes,
Nennt sie mich,
Mr. Holiday

Mr. Holiday
Am heißesten Badeort
Bringt dieser Sound sie zum,
Schmelzen wie scheiß irgendwas
Zu viele die reden,
Doch dann kommt am Ende nix rum,
Ich zeig im Gegensatz
Zu dir ich bin fokussiert,
Doch warte mal kurz, ich muss telefonieren
Zähl das Papier,
Muss ich schnell duplizieren,
Also doch mein Habub schon um Viertel vor 4

Ich zähl die Frauen auf wie Lou Bega, Katja, Marie und Annalena
Alessia, Fraja und Verena,
Mach ich mir heut im Separeé klar
Damals der Sound für die Tiefgarage,
Heut Spoty Playlist auf Wiedergabe
Im Portmonaie wird das Lila verwendt,
Nie wieder Fendi als Chinaware

(In Paris im Bentley, auf Bali so friendly)
(Cap Biarritz, die Sextapes, in Mali sechs Sexdays)

Ob in Odessa am Feiern oder am Champs Elyseés
Schnapp mir Vanessa und Maja, auch wenn sie kein Wort verstehen
Das feinste Ott an den Eiern, glaub mir, nur Top-Qualität
Und ja, weil ich schon gleich geh, nennt sie mich Mr. Holiday

In Paris im Bentley, auf Bali, Mr. Holiday
Cap Biarritz, die Sextapes, nennt sie mich, Mr. Holiday
In Paris im Bentley, auf Bali, Mr. Holiday
Cap Biarritz, die Sextapes, nennt sie mich, Mr. Holiday
Mr. Holiday

Мистер Праздник

С тех пор, как я начал мыслить ясно,
В моей голове звучит музыка а-ля Диди и Эйс.
И я знал,
Что моя жизнь будет еще более безумной,
Чем видеоигры.
Еще маленьким
Парнишкой в подвале я читал
Рифмы, без шуток, под метроном.
Сначала в мешках,
Занимаясь граффити, а потом
Еще и накручивал.
Кронкель был другим,
Он хотел миллион.

Зимой все делают деньги,
Но не облагаемые налогом,
Чтобы потом беззаботно путешествовать летом.
Да, она уже наливает себе виски с колой лайт, и чувак,
Мне все равно,
Детка,
Мы вдвоем.
Алло? Звонит мой телефон,
Братан, у меня много дел,
Я гоняюсь за медом, как Винни Пух.
Раньше я каждый год копил на дешевый перелет,
Сегодня я жму на газ и курю
Траву прямо у бассейна.

(В Париже в Бентли, на Бали такой дружелюбный)
(Кап Бьяриц, секс-видео, в Мали шесть секс-дней)

Будь то вечеринка в Одессе или на Елисейских полях,
Я хватаю Ванессу и Майю,
Даже если они не понимают ни слова.
Лучшая дурь на яйцах, поверь мне,
Только высшее качество.
И да, потому что я уже скоро уйду,
Они зовут меня Мистер Праздник.

В Париже в Бентли,
На Бали,
Мистер Праздник.
Кап Бьяриц,
Секс-видео,
Зовут меня,
Мистер Праздник.
В Париже в Бентли,
На Бали,
Мистер Праздник.
Кап Бьяриц,
Секс-видео,
Зовут меня,
Мистер Праздник.

Мистер Праздник
На самом жарком курорте
Этот звук заставляет их
Плавиться, как черт возьми что-то.
Слишком много тех, кто говорит,
Но в итоге ничего не получается.
Я показываю, в отличие
От тебя, я сосредоточен,
Но подожди секунду, мне нужно позвонить.
Посчитать бумажки,
Мне нужно быстро их удвоить.
Так что все-таки мой Хабиб уже без пятнадцати четыре.

Я перечисляю женщин как Лу Бега: Катя, Мари и Анналена,
Алессия, Фрайя и Верена,
С ними я сегодня разберусь в VIP-ложе.
Раньше это был звук для подземного гаража,
Сегодня плейлист Spotify на репите.
В кошельке используются лиловые купюры,
Никогда больше не Фенди, как китайский ширпотреб.

(В Париже в Бентли, на Бали такой дружелюбный)
(Кап Бьяриц, секс-видео, в Мали шесть секс-дней)

Будь то вечеринка в Одессе или на Елисейских полях,
Я хватаю Ванессу и Майю, даже если они не понимают ни слова.
Лучшая дурь на яйцах, поверь мне, только высшее качество.
И да, потому что я уже скоро уйду, они зовут меня Мистер Праздник.

В Париже в Бентли, на Бали, Мистер Праздник.
Кап Бьяриц, секс-видео, зовут меня, Мистер Праздник.
В Париже в Бентли, на Бали, Мистер Праздник.
Кап Бьяриц, секс-видео, зовут меня, Мистер Праздник.
Мистер Праздник.