Kronno Zomber feat. Cyclo - Jeff The Killer vs Ben Drowned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kronno Zomber feat. Cyclo - Jeff The Killer vs Ben Drowned




Jeff The Killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Mi nombre es Ben, ten miedo, si juegas a mi juego,
Меня зовут Бен, бойтесь, если играете в мою игру,
De tus cuencas al suelo, tus ojos se jodieron,
Из ваших глазниц на пол, ваши глаза выедены,
Como otros que ya murieron tu no eres adversario,
Как и другие, которые уже умерли, вы не противник,
Voy a borrar tu sonrisa pintada con "pintalabios",
Я сотру твою улыбку, нарисованную "помадой",
Puedo contigo sin necesidad, de hacer que tengas que jugar
Я могу справиться с тобой без необходимости,
Al Majora's Mask, no me llores mas
играть в Majora's Mask, не плачь больше
Escuchame man, ya nada hará
Слушай, чувак, уже ничего не поможет
Que la locura de este creepy vaya a parar,
чтобы остановить безумие этого страшного существа,
Tu no has sentido lo que senti, ni la mitad,
Ты не чувствовал того, что я, и даже половины,
Mira bien detrás, en tu sien estas
Посмотри хорошо за спину, в своём виске ты
Señor Jeff ¿Que tal?
Мистер Джефф, как вы?
Soy verdadera oscuridad, no como tu y tus pensamientos,
Я настоящая тьма, не такая, как ты и твои мысли,
Relájate un momento, como vas a matarme si ya estoy muerto,
Расслабься на мгновение, как ты меня убьёшь, если я уже мёртв,
Tu cuerpo un está cálido, al verme esta mas palido,
Твоё тело всё ещё тёплое, при виде меня оно становится бледнее,
La gente quiere nuevos, se cansaron de los clásicos,
Люди хотят новых, они устали от классики,
¿Y que hare yo? follarme a esos creepies que ya no valen, NO
А что буду делать я? трахаться с этими страшными существами, которые уже ничего не стоят, НЕТ
Lo sineto de eres una copia de "L" de Death Note
Мне жаль, но ты копия "L" из "Тетради смерти"
Jeff the killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Estén todos listos para el next round
Все готовы к следующему раунду?
Para el next round
Следующему раунду?
Así que care about my sound,
Так что позаботьтесь о моём звуке,
Cuando suena la batalla to el mundo grita: ¡WAOH!
Когда звучит битва, весь мир кричит: "ВАУ!"
Jeff the killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Estén todos listos para el next round
Все готовы к следующему раунду?
Para el next round
Следующему раунду?
Así que care about my sound,
Так что позаботьтесь о моём звуке,
Cuando suena la batalla to el mundo grita: ¡WAOH!
Когда звучит битва, весь мир кричит: "ВАУ!"
Eh-oh-oh-oh
Эй-о-о-о-о
Fuimos leyendas muertas pero ahora tenemos voz,
Мы были мёртвыми легендами, но теперь у нас есть голос,
Eh-oh-oh-oh
Эй-о-о-о-о
Para ponerte en mi piel primero siente mi dolor
Чтобы встать на моё место, сначала почувствуй мою боль
Me llamo Jeff tengo millones de batallas con slender
Меня зовут Джефф, у меня миллионы сражений со Слендером
Y además en todas ellas lo he matado a ver si aprendes
И вдобавок ко всему во всех этих сражениях я его убил, посмотрю, как ты научишься
Yo quería un rival serio, no a papa noel en verde,
Я хотел серьёзного соперника, а не Санта-Клауса в зелёном,
Y encima me traen a un tío con orejas de duende,
И вот, они приводят мне парня с ушами эльфа,
Parece que padeces síndrome de piter pan
Похоже, у вас синдром Питера Пэна
A herida escuece y no se calma ni aunque tomes diazepam
Рана щиплет и не успокаивается, даже если вы принимаете диазепам
Van a diezmar, ni diez mas como tu mataran,
Будет поражение, даже ещё десять таких, как ты, убьют,
No me da miedo un puto friki que juega al Majora's Mask
Меня не пугает чертов фрик, который играет в Majora's Mask
Estoy sacando los demonios que en este cuerpo se esconden
Я извлекаю демонов, которые скрываются в этом теле
Que se siente al ser reflejo en mi cuchillo Ben Drowned
Каково это - быть отражением в моём ноже, Бен Утопленник?
No hay pinta labios mas rojo que toda mi sangre
Нет помады краснее, чем вся моя кровь
Me hice los cortes antes de matar a mi hermano,
Я сделал себе порезы перед тем, как убить своего брата,
Esa noche mate yo solito a mis padres,
В ту ночь я убил своих родителей в одиночку,
Lo hice porque no quiero dejar de sonreír,
Я сделал это, потому что не хочу переставать улыбаться,
Jeff the killer vuelve al crimen en tu tumba escribe R.I.P.,
Джефф Убийца возвращается к преступлению, в могиле напиши R.I.P.,
Aunque lo intentes no vas a poder dormir, por eso Link
Хотя ты и стараешься, ты не сможешь спать, поэтому Линк,
Te deseo dulces sueños Go To Sleep,
Желаю тебе сладких снов Go To Sleep,
Jeff the killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Estén todos listos para el next round
Все готовы к следующему раунду?
Para el next round
Следующему раунду?
Asi que care about my sound,
Так что позаботьтесь о моём звуке,
Cuando suena la batalla to el mundo grita: ¡WAOH!
Когда звучит битва, весь мир кричит: "ВАУ!"
Jeff the killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Estén todos listos para el next round
Все готовы к следующему раунду?
Para el next round
Следующему раунду?
Así que care about my sound,
Так что позаботьтесь о моём звуке,
Cuando suena la batalla to el mundo grita: ¡WAOH!
Когда звучит битва, весь мир кричит: "ВАУ!"
Fuimos leyendas muertas pero ahora tenemos voz,
Эй-о-о-о-о
Para ponerte en mi piel primero siente mi dolor
Чтобы встать на моё место, сначала почувствуй мою боль
Jeff the killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Estén todos listos para el next round
Все готовы к следующему раунду?
Para el next round
Следующему раунду?
Así que care about my sound,
Так что позаботьтесь о моём звуке,
Cuando suena la batalla to el mundo grita: ¡WAOH!
Когда звучит битва, весь мир кричит: "ВАУ!"
Jeff the killer vs Ben Drowned
Джефф Убийца против Бена Утопленника
Estén todos listos para el next round
Все готовы к следующему раунду?
PARA EL NEXT ROUND
СЛЕДУЮЩЕМУ РАУНДУ
Así que care about my sound,
Так что позаботьтесь о моём звуке,
Cuando suena la batalla to el mundo grita: ¡WAOH!
Когда звучит битва, весь мир кричит: "ВАУ!"





Writer(s): jose manuel ruiz baron, juan ignacio meira arasmou


Attention! Feel free to leave feedback.