Kronno Zomber feat. Cyclo - Sonic Werehog vs Nightmare Foxy - Rap Battle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kronno Zomber feat. Cyclo - Sonic Werehog vs Nightmare Foxy - Rap Battle




Sonic Werehog vs Nightmare Foxy - Rap Battle
Sonic Werehog vs Nightmare Foxy-Bataille de rap
Tenemos cosas en común Que después de las 12 puedes convertirte en un lobo
Nous avons des choses en commun qu'après 12 ans, vous pouvez vous transformer en loup
Y que yo a media noche todo lo que encuentro cojo y lo devoro
Et qu'au milieu de la nuit, tout ce que je trouve, je l'attrape et le dévore
De todos modos no querrás vas a volver a estar solo
Tu ne veux pas de toute façon tu vas être seul à nouveau
Sentirás molestias, Sonic apestas
Tu ressentiras de l'inconfort, Sonic tu suces
Te juro que vas a pasarlo peor que alguien bueno Escapando del mal la noche de las bestias
Je jure que tu vas passer un pire moment que quelqu'un de bien Échappant au mal la nuit des bêtes
Esta es mi purga
C'est ma purge
Solo que en vez de una noche son cinco más duras
Seulement au lieu d'une nuit, c'est cinq plus difficile
Juguemos hasta que mis garras te aturdan, Si hurgas podrás obtener la salida
Jouons jusqu'à ce que mes griffes t'étourdissent, si tu piques tu peux sortir
Tu vas a ver como escuece la herida, Como tengo sangre en los dientes en vez de saliva
Tu vas voir comment la plaie pique, comment j'ai du sang sur les dents au lieu de salive
Esta batalla es absurda ¿Como se defiende un erizo contra un homicida?
Cette bataille est absurde. Comment un hérisson se défend-il contre un meurtrier?
Que venga Tails y me lo diga, lo rajaré de cabeza a barriga, Soy como un kraken, What happened nigga?
Laisse Tails venir et dis-moi, je vais le casser de la tête au ventre, je suis comme un kraken, Qu'est-ce qui s'est passé mec?
So this is my madness, feeling the nightmare
Alors c'est ma folie, ressentant le cauchemar
Ahora respiras terror en el aire, Yo sin correa soy como un rottweiler
Maintenant tu respires la terreur dans l'air, Moi sans laisse Je suis comme un rottweiler
Voy a obligarte a escucharme Tu presta atención y más silence, Please, Silent Hill Shhh
Je vais te forcer à m'écouter, fais attention et plus de silence, s'il te plaît, Silent Hill Chut
Largo de aquí si tu quieres vivir, no morir
Sors d'ici si tu veux vivre, pas mourir
Esto es Freddy
C'est Freddy
Fazbears contra mi no puedes resistir ¡Motherfucking bitch!
Fazbears contre moi tu ne peux pas résister Putain de salope!
Te rajare con mi garfio, lo haré lento y despacio, Si quieres sentir el miedo entonces entra en este palacio
Je vais te casser avec mon crochet, je vais le faire lentement et lentement, Si tu veux ressentir la peur alors entre dans ce palais
El miedo no se siente cuando no hay dolor
La peur n'est pas ressentie quand il n'y a pas de douleur
Las estrellas no se ven cuando deslumbra el sol
Les étoiles ne sont pas vues quand le soleil éblouit
Ya olvidé que es el amor, que ahora yo
J'ai déjà oublié ce qu'est l'amour, que maintenant je
Voy a ser tu cazador, la luz aquí se apagó
Je vais être ton chasseur, la lumière ici s'est éteinte
Cuando te abandonan todas tus fuerzas y no las encuentras
Quand toute ta force est partie et que tu ne peux pas la trouver
Pero recuerdas que habrán consecuencias si no te concentras, Y es cuando aumentas
Mais vous vous souvenez qu'il y aura des conséquences si vous ne vous concentrez pas, et c'est à ce moment-là que vous augmentez
Todo tu poder va creciendo y se ha desatado
Tout votre pouvoir grandit et a été libéré
¡La furia que guardabas en tu interior ha estallado!
La colère que tu gardais à l'intérieur a explosé!
Es una maldición dentro de mi ser, me vuelvo loco al ver el sol caer
C'est une malédiction à l'intérieur de mon être, je deviens fou en regardant le soleil se coucher
Crece mi fuerza, mis ganas de sangre Un simple muñeco no podrá pararme. ¡Ven!
Ma force grandit, mon désir de sang Une simple poupée ne pourra pas m'arrêter. Viens!
Que te mando directo a la pizzeria
Je t'enverrai directement à la pizzeria
Con mi fuerte mandibula me cargo tu bateria Y luego llamo quejándome a la puta juguetería
Avec ma forte mâchoire, je charge ta batterie puis j'appelle pour me plaindre au putain de magasin de jouets
Por venderme un juguete anticuao′, que nadie querría
Pour m'avoir vendu un jouet à l'ancienne, que personne ne voudrait
Rapeo y todos dicen "
Je rappe et tout le monde dit "
Yeah"
Ouais"
Espero que aun te quede algo de garantía Porque voy a arrancar cada parte de ti, ¿Sabias?
J'espère qu'il vous reste encore une garantie parce que je vais vous arracher chaque partie de vous, le saviez-vous?
Me da mucho más miedo Woody y Buzz Lightyear
J'ai beaucoup plus peur de Woody et Buzz l'Éclair
Tengo más estilo y más nombre, mejor ni estorbes hombre Voy a morder tu cobre
J'ai plus de style et plus de nom, tu ferais mieux de ne pas te gêner mec Je vais mordre ton cuivre
Si vez a Sonic Desatado ¡Corre!
Si vous voyez Sonic Délié, Courez!
O es posible que del mapa te borre
Ou il est possible que je vous supprime de la carte
Soy una bestia dispuesta hacerte mil pedazos Con solo sus brazos
Je suis une bête prête à te faire mille morceaux avec seulement ses bras
Sentirás rechazo en la caja de coments, "
Vous ressentirez un rejet dans la zone de commentaire,"
Gana Sonic" comentan los Zombers
Sonic gagne " commenter les Zombies
Foxy no entiende y encima la come, Una noche me basta pa darte el Game Over, Normal que sobres, es tu destino ¿Foxy qué?
Foxy ne comprend pas et il la mange par dessus, Un soir ça me suffit de te remettre le Jeu, Normal quelles enveloppes, c'est ton destin Foxy quoi?
Foxy de los chinos Si no llegas ni a mi suela parguela
Foxy des Chinois Si tu n'arrives même pas à ma semelle de parguela
Un puto juego indie contra toda una carrera
Un putain de jeu indépendant contre toute une carrière
No se me caen los anillos, te jodo lento También en rapidillo, fiera
Je ne laisse pas tomber mes bagues, je te baise lentement aussi en quickie, féroce
Soy la bestia, ¿Tu quieres ser mi bella?
Je suis la bête, veux - tu être ma belle?
Te dejare mirando las estrellas Si se desata mi ira será para dejar en tu puta cara mi huella
Je te laisserai regarder les étoiles Si ma colère se déchaîne ce sera pour laisser ma marque sur ton putain de visage
El miedo no se siente cuando no hay
La peur n'est pas ressentie quand il n'y a pas
Dolor
Douleur
Las estrellas no se ven cuando deslumbra el sol
Les étoiles ne sont pas vues quand le soleil éblouit
Ya olvidé que es el amor, que ahora yo
J'ai déjà oublié ce qu'est l'amour, que maintenant je
Voy a ser tu cazador, la luz aquí se apagó
Je vais être ton chasseur, la lumière ici s'est éteinte
Cuando te abandonan todas tus fuerzas y no las encuentras
Quand toute ta force est partie et que tu ne peux pas la trouver
Pero recuerdas que habrán consecuencias si no te concentras, Y es cuando aumentas
Mais vous vous souvenez qu'il y aura des conséquences si vous ne vous concentrez pas, et c'est à ce moment-là que vous augmentez
Todo tu poder va creciendo y se ha desatado
Tout votre pouvoir grandit et a été libéré
! La furia que guardabas en tu interior ha estallado!
! La rage que tu gardais à l'intérieur a explosé!





Writer(s): blanq beatz, juan ignacio meira


Attention! Feel free to leave feedback.