Kronno Zomber feat. Cyclo - Sonic Werehog vs Nightmare Foxy - Rap Battle - translation of the lyrics into Russian

Sonic Werehog vs Nightmare Foxy - Rap Battle - Cyclo , kronno zomber translation in Russian




Sonic Werehog vs Nightmare Foxy - Rap Battle
Sonic Оборотень против Кошмарного Фокси - Рэп Битва
Tenemos cosas en común Que después de las 12 puedes convertirte en un lobo
У нас есть кое-что общее: после 12 ты превращаешься в волка,
Y que yo a media noche todo lo que encuentro cojo y lo devoro
а я в полночь хватаю и пожираю всё, что попадается на глаза.
De todos modos no querrás vas a volver a estar solo
В любом случае, ты больше не будешь одинока,
Sentirás molestias, Sonic apestas
ты почувствуешь дискомфорт, Соник, ты воняешь.
Te juro que vas a pasarlo peor que alguien bueno Escapando del mal la noche de las bestias
Клянусь, тебе будет хуже, чем хорошему парню, спасающемуся от зла в ночь чудовищ.
Esta es mi purga
Это моя чистка,
Solo que en vez de una noche son cinco más duras
только вместо одной ночи, целых пять, и они жестче.
Juguemos hasta que mis garras te aturdan, Si hurgas podrás obtener la salida
Будем играть, пока мои когти не оглушат тебя. Если пороешься, то сможешь найти выход.
Tu vas a ver como escuece la herida, Como tengo sangre en los dientes en vez de saliva
Ты увидишь, как жжёт рана, как у меня кровь на зубах вместо слюны.
Esta batalla es absurda ¿Como se defiende un erizo contra un homicida?
Эта битва абсурдна. Как ёж может защититься от убийцы?
Que venga Tails y me lo diga, lo rajaré de cabeza a barriga, Soy como un kraken, What happened nigga?
Пусть Тейлз придёт и скажет мне, я распорю его от макушки до живота. Я как кракен. Что случилось, нигга?
So this is my madness, feeling the nightmare
Итак, это моё безумие, я чувствую кошмар.
Ahora respiras terror en el aire, Yo sin correa soy como un rottweiler
Теперь ты дышишь ужасом. Я без поводка как ротвейлер.
Voy a obligarte a escucharme Tu presta atención y más silence, Please, Silent Hill Shhh
Я заставлю тебя слушать меня. Ты слушай внимательно и тишина, пожалуйста. Сайлент Хилл, тсс.
Largo de aquí si tu quieres vivir, no morir
Убирайся отсюда, если хочешь жить, а не умереть.
Esto es Freddy
Это Фредди,
Fazbears contra mi no puedes resistir ¡Motherfucking bitch!
против Фредди Фазбера ты не устоишь, чёртова сучка!
Te rajare con mi garfio, lo haré lento y despacio, Si quieres sentir el miedo entonces entra en este palacio
Я распорю тебя своим крюком, медленно и нежно. Если хочешь почувствовать страх, то входи в этот дворец.
El miedo no se siente cuando no hay dolor
Страха нет, когда нет боли.
Las estrellas no se ven cuando deslumbra el sol
Звёзд не видно, когда слепит солнце.
Ya olvidé que es el amor, que ahora yo
Я уже забыл, что такое любовь, ведь теперь я
Voy a ser tu cazador, la luz aquí se apagó
буду твоим охотником. Свет здесь погас.
Cuando te abandonan todas tus fuerzas y no las encuentras
Когда тебя покидают все силы, и ты не можешь их найти,
Pero recuerdas que habrán consecuencias si no te concentras, Y es cuando aumentas
но ты помнишь, что будут последствия, если ты не сосредоточишься, и тогда ты увеличиваешь
Todo tu poder va creciendo y se ha desatado
всю свою мощь, она растёт и высвобождается.
¡La furia que guardabas en tu interior ha estallado!
Ярость, которую ты хранила внутри, вырвалась наружу!
Es una maldición dentro de mi ser, me vuelvo loco al ver el sol caer
Это проклятие внутри меня, я схожу с ума, когда вижу, как садится солнце.
Crece mi fuerza, mis ganas de sangre Un simple muñeco no podrá pararme. ¡Ven!
Растёт моя сила, моя жажда крови. Простая кукла не сможет меня остановить. Давай!
Que te mando directo a la pizzeria
Я отправлю тебя прямиком в пиццерию.
Con mi fuerte mandibula me cargo tu bateria Y luego llamo quejándome a la puta juguetería
Своими мощными челюстями я раздавлю твою батарейку, а потом позвоню с жалобой в эту чёртову игрушечную лавку
Por venderme un juguete anticuao′, que nadie querría
за то, что они продали мне старьё, которое никому не нужно.
Rapeo y todos dicen "
Я читаю рэп, и все говорят: "
Yeah"
Да"
Espero que aun te quede algo de garantía Porque voy a arrancar cada parte de ti, ¿Sabias?
Надеюсь, у тебя ещё осталась гарантия, потому что я вырву из тебя каждую деталь, понимаешь?
Me da mucho más miedo Woody y Buzz Lightyear
Меня гораздо больше пугают Вуди и Базз Лайтер.
Tengo más estilo y más nombre, mejor ni estorbes hombre Voy a morder tu cobre
У меня больше стиля и известности, так что лучше не мешай, дорогушка. Я буду грызть твою медь.
Si vez a Sonic Desatado ¡Corre!
Если увидишь Разъярённого Соника, беги!
O es posible que del mapa te borre
Или я могу стереть тебя с лица земли.
Soy una bestia dispuesta hacerte mil pedazos Con solo sus brazos
Я зверь, готовый разорвать тебя на тысячу кусков одними своими руками.
Sentirás rechazo en la caja de coments, "
Ты почувствуешь отторжение в комментариях: "
Gana Sonic" comentan los Zombers
Соник побеждает", - пишут Зомберы.
Foxy no entiende y encima la come, Una noche me basta pa darte el Game Over, Normal que sobres, es tu destino ¿Foxy qué?
Фокси не понимает и ещё получает по морде. Одной ночи мне достаточно, чтобы дать тебе Game Over. Нормально, что ты выделяешься, это твоя судьба. Фокси что?
Foxy de los chinos Si no llegas ni a mi suela parguela
Фокси из китайского магазина. Ты мне даже до пятки не достаёшь, неудачница.
Un puto juego indie contra toda una carrera
Чёртова инди-игра против целой карьеры.
No se me caen los anillos, te jodo lento También en rapidillo, fiera
У меня кольца не падают, я тебя медленно разделаю, а могу и быстро, зверюга.
Soy la bestia, ¿Tu quieres ser mi bella?
Я зверь, а ты хочешь быть моей красавицей?
Te dejare mirando las estrellas Si se desata mi ira será para dejar en tu puta cara mi huella
Я оставлю тебя смотреть на звёзды. Если мой гнев разгорится, то только для того, чтобы оставить на твоём поганом лице свой след.
El miedo no se siente cuando no hay
Страха нет, когда нет
Dolor
боли.
Las estrellas no se ven cuando deslumbra el sol
Звёзд не видно, когда слепит солнце.
Ya olvidé que es el amor, que ahora yo
Я уже забыл, что такое любовь, ведь теперь я
Voy a ser tu cazador, la luz aquí se apagó
буду твоим охотником. Свет здесь погас.
Cuando te abandonan todas tus fuerzas y no las encuentras
Когда тебя покидают все силы, и ты не можешь их найти,
Pero recuerdas que habrán consecuencias si no te concentras, Y es cuando aumentas
но ты помнишь, что будут последствия, если ты не сосредоточишься, и тогда ты увеличиваешь
Todo tu poder va creciendo y se ha desatado
всю свою мощь, она растёт и высвобождается.
! La furia que guardabas en tu interior ha estallado!
!Ярость, которую ты хранила внутри, вырвалась наружу!





Writer(s): blanq beatz, juan ignacio meira


Attention! Feel free to leave feedback.