Kronno Zomber feat. Fraag Malas - Venom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kronno Zomber feat. Fraag Malas - Venom




Venom
Venin
VENOM me atrapo,
VENIN m'a attrapé,
Esta dentro de mi,
Il est en moi,
No quiere salir,
Il ne veut pas partir,
El me poseyó.
Il m'a possédé.
VENOM esta aquí,
VENIN est ici,
En mi interior,
À l'intérieur de moi,
Diciéndome que se acabo,
Me disant que c'est fini,
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y viene para quedarse
Et il est pour rester
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y quiere vengarse
Et il veut se venger
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y viene para quedarse
Et il est pour rester
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y quiere vengarse,
Et il veut se venger,
De ti
De toi
Como un virus me apo-dero de tu cuerpo
Comme un virus, je m'empare de ton corps
Mejor hazme caso si no quieres estar muerto
Tu ferais mieux de m'écouter si tu ne veux pas mourir
Yo soy la voz que esta en tu cabeza,
Je suis la voix qui est dans ta tête,
Porque el rap que hago siempre infecta,
Parce que le rap que je fais infecte toujours,
Todos rezan porque he vuelto.
Tout le monde prie pour mon retour.
Ando por la calle, buscando un huésped
Je marche dans la rue, à la recherche d'un hôte
Ven, ven,
Viens, viens,
Perdona amigo, que te moleste,
Désolé mon ami, de te déranger,
Donde camino no crece césped,
je marche, l'herbe ne pousse pas,
Yeh, yeh,
Ouais, ouais,
Te enveneno, en don de VENOM,
Je t'empoisonne, au nom de VENIN,
Te condeno y bueno,
Je te condamne et bon,
Yo no freno, tengo menos miedo memo del que temo,
Je ne freine pas, j'ai moins peur idiot que celui que je crains,
No es el karma no, pero me habla bro
Ce n'est pas le karma non, mais il me parle frérot
Así que sácalo, como el diablo lo,
Alors sors-le, comme le diable le fait,
Llevo dentro y no, quiero salir yo, quiero matarlo,
Je le porte à l'intérieur et non, je veux sortir moi, je veux le tuer,
Como un acaro.
Comme un acarien.
Toda mi comida me da as-co,
Toute ma nourriture me donne la nausée,
Todo me da vueltas dame un va-so
Tout tourne autour de moi, donne-moi un va-se
Que tengo mucho hielo que me aso,
J'ai beaucoup de glace que je rôtis,
Abran paso, ni la nasa sabe el caso,
Ouvrez le passage, même la NASA ne connaît pas l'affaire,
Tengo calor dame un trago,
J'ai chaud donne-moi un verre,
Tengo nauseas, voy sudado,
J'ai la nausée, je suis en sueur,
Dime que hago con tanto flow acumulado,
Dis-moi ce que je fais avec autant de flow accumulé,
Si escuchas esto los síntomas ya te habrán dado,
Si tu écoutes ça, les symptômes t'auront déjà frappé,
Quiero que sepas no hago comida hago
Je veux que tu saches que je ne fais pas de la nourriture, je fais du
Rap
Rap
Rap, rap, rap
Rap, rap, rap
Rap God,
Dieu du Rap,
Si sigues diciendo memeces,
Si tu continues à dire des bêtises,
Te juro que pienso morderte pareces un crío,
Je jure que je pense te mordre, tu ressembles à un gosse,
Veremos si creces,
On verra si tu grandis,
Vengo para darte el final que mereces,
Je viens pour te donner la fin que tu mérites,
Pa que lo sopeses, no tengo jefes,
Pour que tu comprennes, je n'ai pas de patron,
Me como a los malos y a veces incluso a los buenos
Je mange les méchants et parfois même les gentils
Si quieres tirarme mejor mejor que lo pienses dos veces.
Si tu veux me tirer dessus, tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois.
VENOM me atrapo,
VENIN m'a attrapé,
Esta dentro de mi,
Il est en moi,
No quiere salir,
Il ne veut pas partir,
El me poseyó.
Il m'a possédé.
VENOM esta aquí,
VENIN est ici,
En mi interior,
À l'intérieur de moi,
Diciéndome que se acabo,
Me disant que c'est fini,
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y viene para quedarse
Et il est pour rester
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y quiere vengarse
Et il veut se venger
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y viene para quedarse
Et il est pour rester
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y quiere vengarse,
Et il veut se venger,
De ti.
De toi.
Todos me buscan la boca,
Tout le monde me cherche la bouche,
No han visto aun todos mis dientes,
Ils n'ont pas encore vu toutes mes dents,
Todo lo vuestro se nota,
Tout ce qui est à toi se voit,
Mas de lo mismo de siempre.
Plus de la même chose.
Te estremeces no no,
Tu trembles non non,
Cuando me miras tu a los ojos,
Quand tu me regardes dans les yeux,
Te compadeces me dices con el ton flojo,
Tu me plains, tu me dis avec le con mou,
Todos parecen que están como locos,
Tout le monde semble être devenu fou,
Pierden el sentido cuando yo los toco,
Ils perdent le sens quand je les touche,
Tu permaneces metido en trance mientras te controlo,
Tu restes en transe pendant que je te contrôle,
Bro, bro,
Frérot, frérot,
Fuera de control todo lo toco.
Hors de contrôle tout ce que je touche.
Choco contra ti, fuera ya de aquí,
Je me heurte à toi, sors d'ici,
Que voy a por ti,
Que je vais te chercher,
Si me marco un beef me hago un pentakill,
Si je me fais un beef, je fais un pentakill,
Kill,
Kill,
Killshot
Killshot
Eso rapero están roto,
Ces rappeurs sont cassés,
Lo tengo envuelto con fixo,
Je l'ai enveloppé avec du scotch,
Mi flow provoca terremotos, el tuyo lo tengo en el piso,
Mon flow provoque des tremblements de terre, le tien je l'ai au sol,
El tuyo lo tengo en el piso.
Le tien je l'ai au sol.
Y ahora quieren pegarme porque no pudieron conmigo,
Et maintenant ils veulent me frapper parce qu'ils n'ont pas pu me battre,
Y ahora quieren matarme porque han visto al zombie vivo,
Et maintenant ils veulent me tuer parce qu'ils ont vu le zombie vivant,
Conozco tu nombre y vas a estar en mi lista,
Je connais ton nom et tu seras sur ma liste,
Vas a estar en mi lista.
Tu seras sur ma liste.
Todos sabemos que te importan mas las vistas,
On sait tous que tu te soucies plus des vues,
Yo en cambio tengo a VENOM
Moi par contre j'ai VENIN
Metido dentro del cuerpo de este artista.
Coincé dans le corps de cet artiste.
VENOM me atrapo,
VENIN m'a attrapé,
Esta dentro de mi,
Il est en moi,
No quiere salir,
Il ne veut pas partir,
El me poseyó.
Il m'a possédé.
VENOM esta aquí,
VENIN est ici,
En mi interior,
À l'intérieur de moi,
Diciéndome que se acabo,
Me disant que c'est fini,
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y viene para quedarse
Et il est pour rester
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y quiere vengarse
Et il veut se venger
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y viene para quedarse
Et il est pour rester
El es VENOM
Il est VENIN
El es VENOM
Il est VENIN
Y quiere vengarse,
Et il veut se venger,
De ti.
De toi.





Writer(s): juan ignacio meira arasmou

Kronno Zomber feat. Fraag Malas - Venom
Album
Venom
date of release
04-12-2018

1 Venom

Attention! Feel free to leave feedback.