kronno zomber - Batman Arkham Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kronno zomber - Batman Arkham Rap




Batman Arkham Rap
Batman Arkham Rap
Después de la muerte del joker todo está en
Après la mort du Joker, tout est calme
calma
Mais mon âme perçoit une alarme
Pero mi alma percibe una alarma
Quelqu'un nous regarde d'en haut et s'appelle karma
Alguien nos mira de arriba y se llama karma
Elle m'a appris dans cette vie que jamais
Ella me enseño en esta vida que nunca
tu ne seras
obtendrás
heureux
Cosas buenas si haces cosas malas
Si tu fais de mauvaises choses
Antes de morir el joker mando
Avant de mourir, le Joker a envoyé
A varios hospitales muestras de su sangre
Dans plusieurs hôpitaux des échantillons de son sang
mutada
muté
Ahora los villanos nos amenazan
Maintenant, les méchants nous menacent
Nos quieren matar con toxinas más fuertes
Ils veulent nous tuer avec des toxines plus fortes
Que el puro veneno voy puesto a
Que le pur poison, je suis mis à
metanfetaminas
méthamphétamines
Cuidado porque si te expones entonces veras el
Attention, car si tu t'exposes, alors tu verras le
terror
terreur
Sufrirás pesadillas te digo que tienen efectos
Tu souffriras de cauchemars, je te dis qu'ils ont des effets
que alucinas
que tu hallucines
Podrías matarte tu solo
Tu pourrais te suicider
Con tus propias manos así que imagina
De tes propres mains, alors imagine
Soy el caballero oscuro
Je suis le Chevalier Noir
No descansare hasta que todas las calles de
Je ne me reposerai pas tant que toutes les rues de
ghotham
Gotham
Sean un lugar seguro, la noches es mi arma y
Ne seront pas un endroit sûr, la nuit est mon arme et
mi capa el escudo
mon manteau le bouclier
Te juro que un hombre en el mundo su lucha
Je te jure qu'un homme dans le monde se bat
con fuerzas
avec force
En arkham y nunca se rinde
À Arkham et ne se rend jamais
Puede llegar a cambiar el futuro
Il peut changer l'avenir
Joker solamente hay uno
Il n'y a qu'un seul Joker
Batman se encuentra infectado con mi propia
Batman est infecté par mon propre
sangre
sang
Por eso lo manipulo
C'est pourquoi je le manipule
Aparezco en su mente y le hago pasar
J'apparais dans son esprit et je le fais passer
momentos muy duros
des moments très difficiles
Lo juro es muy rudo percibo su mundo
Je le jure, c'est très dur, je perçois son monde
Y cambio a mi antojo las coas en varios
Et je change à mon gré les choses en quelques
segundos
secondes
It's time to hang around The city is
Il est temps de traîner dans le coin La ville est
very creepy in the underground I came to same
très effrayante dans le sous-sol Je suis venu à la même
the city, it's no easy, i can't fall
ville, ce n'est pas facile, je ne peux pas tomber
down I cant fall down my wings protect the town
en bas Je ne peux pas tomber en bas Mes ailes protègent la ville
now
maintenant
Existo mentalmente como delirios
J'existe mentalement comme des délires
Los demás villanos creen que soy un dios
Les autres méchants pensent que je suis un dieu
Estoy en tu cabeza, i am the insidious
Je suis dans ta tête, je suis l'insidieux
Batman sonrie un poco why so serious
Batman sourit un peu, pourquoi si sérieux
Ha vuelto el espata estamos en arkham
Le sabre est de retour, nous sommes à Arkham
Donde esta batman? Tengo un regalo soy santa
est Batman ? J'ai un cadeau, je suis le Père Noël
Si tienes dos huevos ven a mi edificio que
Si tu as deux œufs, viens à mon immeuble, car
nadie se escapa
personne ne s'échappe
Está lleno de bombas en cada planta
Il est rempli de bombes à chaque étage
Y si pones un pie la furia se desata
Et si tu poses un pied, la fureur se déchaîne
No creo que llegues a tiempo, lo siento
Je ne pense pas que tu arriveras à temps, désolé
Pero en gotham ya no me haces falta
Mais toi à Gotham, tu ne me manques plus
Pingüino, dos caras y quinn me quieren matar
Le Pingouin, Double-Face et Quinn veulent me tuer
Me han obligado a desalojar toda la ciudad
Ils m'ont obligé à évacuer toute la ville
Despliego alas como un ave fénix
Je déploie des ailes comme un phénix
La vida estuvo hecha para el hombre débil
La vie était faite pour l'homme faible
Me pienso vengar de la gente que quiero y de
Je compte me venger des gens que j'aime et de
robín Empieza a temblar
Robin Commence à trembler
si ataco el primero desde mi batmovil
si j'attaque le premier depuis ma Batmobile
No existen las paces
Il n'y a pas de paix
Vais acabar todos en la cárcel
Vous finirez tous en prison
Yo soy un héroe y vengo de la marvel
Je suis un héros et je viens de Marvel
Hiedra venenosa anhela vengarse
Poison Ivy veut se venger
Pero si me ven salir de la niebla
Mais si elle me voit sortir du brouillard
Nadie se atreve a acercarse
Personne n'ose s'approcher
No soy capaces, pero si lo hacéis
Ils n'en sont pas capables, mais si vous le faites
Vais a morir chamuscados
Vous allez mourir brûlés
Mi coche contiene defensas de taser
Ma voiture contient des défenses de taser
It's time to hang around The city is
Il est temps de traîner dans le coin La ville est
very creepy in the underground I came to same
très effrayante dans le sous-sol Je suis venu à la même
the city, it's no easy, i can't fall
ville, ce n'est pas facile, je ne peux pas tomber
down I cant fall down my wings protect the town
en bas Je ne peux pas tomber en bas Mes ailes protègent la ville
now
maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.