kronno zomber - Far Cry 4 Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kronno zomber - Far Cry 4 Rap




Far Cry 4 Rap
Far Cry 4 Рэп
IT'S FAR CRY
ЭТО FAR CRY
NOU NOU NOU NOU UOO
НУ НУ НУ НУ УУУ
ONE MORE TIME
ЕЩЕ РАЗ
IT'S FAR CRY
ЭТО FAR CRY
FAR CRY PRIMAL
FAR CRY PRIMAL
Lo tienes que cazar,
Ты должна на него охотиться,
tu mirada fija en la de un animal,
твой взгляд устремлен в глаза животного,
te reflejas en sus ojos como el sol,
ты отражаешься в его глазах, словно солнце,
no paran de brillar,
они не перестают сиять,
FAR CRY PRIMAL
FAR CRY PRIMAL
CYCLO
CYCLO
Bienvenidos al viaje más salvaje donde
Добро пожаловать в самое дикое путешествие, где
el frío hace que la sangre cuaje, donde
холод заставляет кровь стынуть в жилах, где
los golpes son el mensaje.
удары это послание.
No harán que me baje, súbanse y disfruten
Они не заставят меня сдаться, садись и наслаждайся
del paisaje, esas bestias esperan que me relaje.
пейзажем, эти звери ждут, когда я расслаблюсь.
Mi traje con piel de animal, como un caníbal,
Мой костюм из шкуры животного, словно я каннибал,
les rajé de arriba a abajo por la yugular.
я вспорол их сверху донизу по яремной вене.
Es mi trabajo, bah,
Это моя работа, bah,
si me relajo ya estaría bien muerto,
если я расслаблюсь, то уже буду мертв,
por eso descanso siempre con un ojo abierto.
поэтому я всегда сплю с одним открытым глазом.
Camuflo mi cuerpo con sangre,
Я маскирую свое тело кровью,
esas bestias sedientas de sangre,
эти звери, жаждущие крови,
caen en mi trampa y sacian mi hambre.
попадают в мою ловушку и утоляют мой голод.
Exacto! su flecha de piedra impactó en la madre,
Точно! Их каменная стрела попала в мать,
y ahora el cachorro busca venganza, sabes?
и теперь детеныш жаждет мести, понимаешь?
Se trata de ser el más ágil,
Дело в том, чтобы быть самым ловким,
hacer lo difícil más fácil,
делать сложное проще,
matarlos, no, casi.
убить их, нет, почти.
Cuidado son más, si te pillan te matan,
Осторожно, их больше, если они тебя поймают, то убьют,
eres el tigre con ganas de rata.
ты тигр, жаждущий крысы.
Devórales que sepan que
Сожри их, чтобы они знали, что
matas animales que van a dos patas.
ты убиваешь животных, которые ходят на двух ногах.
Es el momento de que conozcan
Настало время, чтобы они узнали
tu nombre en esta prehistórica etapa.
твое имя в этой доисторической эпохе.
FAR CRY PRIMAL
FAR CRY PRIMAL
Lo tienes que cazar,
Ты должна на него охотиться,
tu mirada fija en la de un animal,
твой взгляд устремлен в глаза животного,
te reflejas en sus ojos como el sol,
ты отражаешься в его глазах, словно солнце,
no paran de brillar,
они не перестают сиять,
FAR CRY PRIMAL
FAR CRY PRIMAL
KRONNO
KRONNO
Este es el hábitat del animal que vive
Это среда обитания животного, которое живет
y mata a más de la mitad de cada presa
и убивает больше половины каждой добычи,
que persigue, sobrevive con tu lanza,
которую преследует, выживает с твоим копьем,
alcanza el maxilar, su máxima pasión
достигает челюсти, его главная страсть
es masticar a los demás si ruge el tigre!
пережевывать других, если рычит тигр!
Todos quieren escapar aunque ninguno
Все хотят сбежать, хотя никому
lo consigue, necesito piel que abrigue,
это не удается, мне нужна шкура, чтобы согреться,
tu deja que domine el cielo y que lo imagine
позволь мне властвовать над небом и представлять его,
porque no tengo líder, define y
потому что у меня нет лидера, определи и
decide si quieres que todo termine.
реши, хочешь ли ты, чтобы все закончилось.
No quiero que más gente muera, ni que suba nadie,
Я не хочу, чтобы погибло больше людей, и чтобы кто-то поднимался,
vuelve el domador de las bestias, ojos en el aire, mis
возвращается укротитель зверей, глаза в небо, мои
búhos me avisan de tribus que bailen, o de osos
совы предупреждают меня о танцующих племенах или о медведях
en llamas que arrollan cual tráiler, puedo improvisarme
в огне, которые сносят все, словно трейлер, я могу импровизировать с
las armas como un freestyler, vivo cada instante,
оружием, как фристайлер, я живу каждым мгновением,
yo tengo un colgante en mi cuello, siempre colecciono
у меня есть кулон на шее, я всегда коллекционирую
colmillos de Tiger.
клыки тигров.
Tendrás que sacar todo el coraje y enfrentarte
Тебе придется собрать все свое мужество и сразиться
al resto de las tribus que habitan en el paraje,
с остальными племенами, которые обитают в этой местности,
en este viaje los pelajes forman todo mi equipaje,
в этом путешествии шкуры составляют весь мой багаж,
así que capta mi mensaje este es el FAR CRY más salvaje
так что улови мое послание, это самый дикий FAR CRY.






Attention! Feel free to leave feedback.