kronno zomber - Fornite - translation of the lyrics into Russian

Fornite - kronno zombertranslation in Russian




Fornite
Фортнайт
A veces los héroes
Иногда герои
No son como las leyendas cuentan
Не такие, как о них рассказывают легенды
De vez en cuando no está mal pensar en uno mismo
Время от времени неплохо подумать о себе
Caigo del cielo como Batman in the Dark Knight
Падаю с неба, как Бэтмен в "Темном рыцаре"
El objetivo es tocar suelo conseguir al arma más guay
Цель приземлиться и найти самое крутое оружие
Estoy a salvo mientras el resto no caigáis
Я в безопасности, пока остальные не приземлились
Si quieres salvarte mejor no pises mi Brand line
Если хочешь выжить, лучше не пересекай мою линию огня
Tengo bazucas para destrozar tu Skyline
У меня есть базуки, чтобы разрушить твой горизонт
Mi alma, un kamikaze que no teme por su gran live
Моя душа камикадзе, который не боится за свою жизнь
Somos muñecos pero no somos de Bandai
Мы куклы, но мы не от Bandai
A todos nos conocen como guerreros del Fornite
Все знают нас как воинов Фортнайта
Yeah-yeah, voy con mi escuadrón gritamos "Yeah, yeah"
Да-да, я иду со своим отрядом, кричим: "Да, да!"
En el bus me marco fiestas en plan crazy
В автобусе я устраиваю безумные вечеринки
Escucha amigo, te has metido en un conflicto
Слушай, подруга, ты ввязалась в конфликт
Has matado a un compañero, ya puedes rezarle a Cristo
Ты убила моего товарища, теперь можешь молиться Христу
Porque ninguno de los míos va a dejar de perseguirte, Dios ben- dito
Потому что никто из моих не перестанет тебя преследовать, Господи благослови
No importa cuánto seáis, más crece nuestro apetito
Неважно, сколько вас, наш аппетит только растет
La muerte tiene nombre y se llama "Los Blasitos"
Смерть имеет имя, и это "Los Blasitos"
Escóndete que ya te has pasado listo
Прячься, ты уже перешла черту
Somos lo que siempre te roban el suministro
Мы те, кто всегда крадет твои припасы
Mientras miras desde lejos
Пока ты смотришь издалека
Piensas "Que cabrones, ya son perros viejos"
Думаешь: "Какие мерзавцы, уже старые псы"
Quieres disparanos, probar tus reflejos
Хочешь выстрелить в нас, проверить свои рефлексы
Sigue tu camino amigo, es mi consejo
Продолжай свой путь, подруга, это мой совет
Si disparas y fallas serás nuestro conejo
Если выстрелишь и промахнешься, станешь нашим кроликом
Por eso tienes tus dudas y piensas "Mejor los dejo"
Поэтому ты сомневаешься и думаешь: "Лучше оставлю их в покое"
Welcome to, welcome to Fornite
Добро пожаловать, добро пожаловать в Фортнайт
La guerra acaba de empezar, donde la única regla es matar
Война только началась, где единственное правило убивать
La mejor squad del battle royal
Лучший отряд королевской битвы
Welcome to, welcome to Fornite
Добро пожаловать, добро пожаловать в Фортнайт
Soy un asesino, es lo que hay, llevo 4 kills hasta five
Я убийца, это так, у меня 4 убийства, скоро будет пять
Todos los que me reten morirán en Fornite
Все, кто бросит мне вызов, умрут в Фортнайт
Continúa la partida más temida
Продолжается самая страшная игра
Si te atrincheras después no habrá más salidas
Если ты окопаешься, потом не будет выхода
Si te asomas vas a acabar con heridas
Если высунешься, закончишь с ранами
Mejor véndate que estás perdiendo vida, vida
Лучше перевяжись, ты теряешь жизнь, жизнь
Y buscas esperanzas sin luz
А ты ищешь надежду без света
Y arrastras contigo una cruz
А ты тащишь за собой крест
Porque todos tenemos el loot, vamos a full armas moradas, verde, azul
Потому что у всех нас есть лут, у нас полно фиолетового, зеленого, синего оружия
Todos corremos cuando te suena un baúl
Все бегут, когда слышишь звук сундука
Y no dejamos ni uno intacto, si te atrincheras prepárate pa'l impacto
И мы не оставляем ни одного нетронутым, если окопаешься, готовься к удару
Porque no pienso parar hasta la muerte
Потому что я не остановлюсь до самой смерти
Voy a quitar cada ladrillo de tu fuerte
Я выбью каждый кирпич из твоей крепости
Hasta llegar a los cimientos o hasta verte
Пока не доберусь до фундамента или не увижу тебя
Deberías preguntarte si juegas para matarte o pa' esconderte
Тебе стоит спросить себя, играешь ли ты, чтобы убивать или прятаться
Prefiero vivir de pie a morir de rodillas
Я предпочитаю жить стоя, чем умереть на коленях
Ellos corren, se esconden como si fueran ardillas
Они бегают, прячутся, как белки
pillas, pongo mis trampas, construyo todas mis rampas
Ты понимаешь, я ставлю ловушки, строю все свои рампы
Se inclina ya la balanza pero ninguno da caza
Чаша весов уже склоняется, но никто не охотится
Al que trajo aquí la amenaza, sólo me encuentro a nenazas
На того, кто принес сюда угрозу, я встречаю только слабаков
Yo te pongo la mordaza, si quieres toma dos tazas
Я заткну тебе рот, если хочешь, возьми две чашки
De tu propia medicina
Своего же лекарства
No encuentras la salida y mueres por bocazas
Ты не находишь выхода и умираешь болтуньей
Welcome to, welcome to Fornite
Добро пожаловать, добро пожаловать в Фортнайт
La guerra acaba de empezar, donde la única regla es matar
Война только началась, где единственное правило убивать
La mejor squad del battle royal
Лучший отряд королевской битвы
Welcome to, welcome to Fornite
Добро пожаловать, добро пожаловать в Фортнайт
Soy un asesino, es lo que hay, llevo 4 kills hasta five
Я убийца, это так, у меня 4 убийства, скоро будет пять
Todos los que me reten morirán en Fornite
Все, кто бросит мне вызов, умрут в Фортнайт





Writer(s): juan ignacio meira arasmou


Attention! Feel free to leave feedback.