Lyrics and translation kronno zomber - Kronno Zomber
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kronno Zomber
Kronno Zomber
Aveces
sentado
en
mi
cuarto
Parfois,
assis
dans
ma
chambre,
Me
siento
identificado
con
spider-man
Je
me
sens
proche
de
Spider-Man,
Porque
a
pesar
de
que
tenemos
Parce
que
même
si
nous
avons
Mala
prensa,
la
gente
confia
en
nosotros
Mauvaise
presse,
les
gens
nous
font
confiance.
Siempre
se
juzga
a
gente
buena
sin
saber
On
juge
toujours
les
bonnes
personnes
sans
savoir,
Sin
conocer
Sans
les
connaître.
Piter
vuelve
levanta
la
cabeza
para
ser
un
heroe
Peter
reviens,
relève
la
tête
pour
être
un
héros,
Tus
vecinos
necesitan
que
alguien
les
recuerde
Tes
voisins
ont
besoin
que
quelqu'un
leur
rappelle
Vuelve
levanta
la
cabeza
para
ser
un
heroe
Reviens,
relève
la
tête
pour
être
un
héros,
Los
villanos
atacan
saben
que
la
araña
duerme
Les
méchants
attaquent,
ils
savent
que
l'araignée
dort.
Oh
no
entiendo
bien
lo
que
sucede
en
realidad
Oh,
je
ne
comprends
pas
bien
ce
qu'il
se
passe
en
réalité,
Cuatro
villanos
han
venido
a
hacer
pedazos
la
Quatre
méchants
sont
venus
mettre
en
pièces
la
Ciudad,
ahora
ya
nada
es
seguro
aunque
yo
Ville,
maintenant
plus
rien
n'est
sûr
même
si
je
Cuide
el
lugar
la
gente
huye
asustada
y
ya
no
Protège
l'endroit,
les
gens
fuient
effrayés
et
ne
Quiere
regresar
Veulent
plus
revenir.
La
prensa
me
difama
siento
como
voy
cayendo
La
presse
me
diffame,
je
sens
que
je
m'effondre,
No
quiero
estrellarme
tampoco
salir
corriendo
Je
ne
veux
pas
m'écraser
ni
m'enfuir
en
courant,
Quisiera
levantarme
y
asi
yo
seguir
cumpliendo
Je
voudrais
me
relever
et
continuer
à
remplir
La
mision
que
me
he
propuesto
aunque
yo
La
mission
que
je
me
suis
fixée
même
si
je
Acabe
muriendo
Finis
par
mourir.
En
el
intento
que
me
den
por
muerto
En
essayant
de
me
laisser
pour
mort,
Llegare
a
buen
puerto
lo
cierto
es
que
todo
este
J'arriverai
à
bon
port,
ce
qui
est
sûr
c'est
que
tout
ce
Tiempo
he
luchado
yo
solo
a
mi
modo
controlo
Temps
je
me
suis
battu
seul,
à
ma
façon,
je
contrôle
Sin
pisar
el
lodo
poniendo
mi
empeño
para
Sans
marcher
dans
la
boue,
en
m'efforçant
de
Salvarlo
todo
pensando
en
el
bien
de
la
gente
Tout
sauver,
en
pensant
au
bien
des
gens
Que
adoro
y
no
ignoro
mi
gente
querida
como
Que
j'adore
et
que
je
n'ignore
pas,
mes
proches
comme
Mary
jane
que
siempre
ha
sido
mi
tesoro
Mary
Jane
qui
a
toujours
été
mon
trésor.
Tengo
fuerzas
suficiente
para
enfrentarme
a
J'ai
assez
de
force
pour
affronter
Cualquiera
pero
tengo
que
decirlo
yo
no
se
N'importe
qui,
mais
je
dois
le
dire,
je
ne
sais
pas
Como
debiera
si
atacandoles
de
frente
de
Comment
je
devrais
m'y
prendre,
en
les
attaquant
de
face,
de
Espaldas
o
intentar
ponerle
fin
de
otra
manera
Dos
ou
en
essayant
d'y
mettre
fin
d'une
autre
manière.
Piter
vuelve
levanta
la
cabeza
para
ser
un
heroe
Peter
reviens,
relève
la
tête
pour
être
un
héros,
Tus
vecinos
necesitan
que
alguien
les
recuerde
Tes
voisins
ont
besoin
que
quelqu'un
leur
rappelle
Vuelve
levanta
la
cabeza
para
ser
un
heroe
Reviens,
relève
la
tête
pour
être
un
héros,
Los
villanos
atacan
saben
que
la
araña
duerme
Les
méchants
attaquent,
ils
savent
que
l'araignée
dort.
Porque
nos
haces
esto
spider
man
nadie
te
Pourquoi
tu
nous
fais
ça
Spider-Man,
personne
ne
Quiere
spider
man
todos
te
odian
estas
T'aime
Spider-Man,
tout
le
monde
te
déteste,
tu
es
Loco
la
gente
esta
cansada
de
tu
actitud
Fou,
les
gens
en
ont
marre
de
ton
attitude,
Ahora
estas
solo
un
perdedor
te
has
convertido
Maintenant
tu
es
seul,
un
perdant,
tu
es
devenu
En
un
enemigo
para
el
pueblo
peter
es
hora
Un
ennemi
pour
le
peuple,
Peter,
il
est
temps
De
levantarse
De
te
lever.
Cuidado
puede
salirte
caro
quedas
atrapado
con
Fais
gaffe,
ça
pourrait
te
coûter
cher,
tu
es
pris
au
piège
dans
Mis
redes
te
sucede
si
disparo
mi
flow
del
palo
Mes
toiles,
c'est
ce
qui
arrive
si
je
tire
mon
flow
du
bâton,
Hay
un
buitre
malo
va
en
picado
me
separo
Il
y
a
un
vautour
maléfique
qui
fonce,
je
m'écarte
Pero
caigo
en
tu
tejado
Mais
je
tombe
sur
ton
toit.
Cuidado
cuidado
rihno
es
pesado
a
mi
lado
si
Attention,
attention,
Rhino
est
lourd
à
mes
côtés,
si
Dios
no
ampara
lo
amparo
a
shocker
lo
paro
lo
Dieu
ne
le
protège
pas,
je
protège
Shocker,
je
l'arrête,
je
le
Igualo
traigo
un
regalo
muy
caro
es
tu
muerte
Neutralise,
j'apporte
un
cadeau
très
cher,
c'est
ta
mort,
Comunicado
acorralo
gano
exhalo
aire
vamo
Communiqué,
coincez-le,
je
gagne,
j'expire,
allez
Vete
pa
otro
lado
Va
ailleurs.
Ha
vuelto
la
araña
que
le
pone
fin
al
villano
de
L'araignée
qui
met
fin
au
méchant
est
de
retour,
Fisk
largo
de
aqui
que
manhattan
es
mio
Fisk,
hors
d'ici,
Manhattan
est
à
moi,
No
quiero
mas
lios
defiendo
a
los
mios
Je
ne
veux
plus
d'ennuis,
je
défends
les
miens,
Mr
negativo
no
quiero
matones
tampoco
a
Mr
Negative,
je
ne
veux
pas
de
voyous
ni
de
Ladrones
ya
tengo
problemas
montones
Voleurs,
j'ai
déjà
des
tonnes
de
problèmes,
Veras
la
verdad
porque
nunca
me
ire
Tu
verras
la
vérité
parce
que
je
ne
partirai
jamais
Y
dejare
la
ciudad
ya
lo
sabes
señorito
Stark
Et
je
protégerai
la
ville,
vous
le
savez
M.
Stark.
La
lucha
es
desigual
porque
son
siete
contra
uno
Le
combat
est
inégal
parce
qu'ils
sont
sept
contre
un,
Mis
redes
no
soportan
el
poder
que
tiene
electro
Mes
toiles
ne
résistent
pas
au
pouvoir
d'Electro,
Si
no
confio
en
mi
ya
no
tendre
poder
alguno
Si
je
ne
crois
plus
en
moi,
je
n'aurai
plus
aucun
pouvoir
Y
si
no
consigo
vencerle
ya
me
puedo
dar
por
Et
si
je
n'arrive
pas
à
le
vaincre,
je
peux
me
considérer
comme
Piter
vuelve
levanta
la
cabeza
para
ser
un
heroe
Peter
reviens,
relève
la
tête
pour
être
un
héros,
Tus
vecinos
necesitan
que
alguien
les
recuerde
Tes
voisins
ont
besoin
que
quelqu'un
leur
rappelle
Vuelve
levanta
la
cabeza
para
ser
un
heroe
Reviens,
relève
la
tête
pour
être
un
héros,
Los
villanos
atacan
saben
que
la
araña
duerme
Les
méchants
attaquent,
ils
savent
que
l'araignée
dort.
Por
mas
que
me
tiren
sigo
teniendo
la
corona
Même
si
on
me
frappe,
j'ai
toujours
la
couronne
De
los
rap
plays
sigan
creyendo
lo
que
oyen
en
Des
rap
plays,
continuez
à
croire
ce
que
vous
entendez
sur
La
red
los
verdaderos
heroes
siempre
tienen
Le
net,
les
vrais
héros
ont
toujours
Mala
prensa
yo
no
valgo
lo
que
callo
Mauvaise
presse,
je
ne
vaux
pas
ce
que
je
tais,
Nunca
sabras
todo
de
mi
solo
sabrias
lo
necesario
Tu
ne
sauras
jamais
tout
de
moi,
tu
ne
sauras
que
le
nécessaire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): juan ignacio meira arasmou
Attention! Feel free to leave feedback.