kronno zomber - Sonic.Exe vs Foxy - translation of the lyrics into German

Sonic.Exe vs Foxy - kronno zombertranslation in German




Sonic.Exe vs Foxy
Sonic.Exe vs Foxy
Quiero
Ich will
Que mi corazón no sienta más miedo
Dass mein Herz keine Angst mehr spürt
Que sea fuerte y duro como el acero
Dass es stark und hart wie Stahl wird
Siento que caigo en un agujero
Ich fühle, wie ich in ein Loch falle
Espero alzar mis alas y así despegar al vuelo
Ich hoffe, meine Flügel zu heben und abzuheben
Soy un erizo luchando en la contra de un zorro
Ich bin ein Igel, der gegen einen Fuchs kämpft
Si quieres salvarte mejor ve pidiendo socorro
Wenn du dich retten willst, solltest du lieber um Hilfe schreien
Mis ojos son rojos y dientes sangrientos
Meine Augen sind rot und meine Zähne blutig
Me encuentro sediento pienso llegar hasta
Ich bin durstig, ich denke, ich komme bis
Adentro de Freddy Fazbears y quemarte lo siento
Ins Innere von Freddy Fazbears und verbrenne dich, tut mir leid
Porque ya es tarde no puedes sacar al demonio que ahora llevo dentro
Denn es ist zu spät, du kannst den Dämon, der jetzt in mir wohnt, nicht mehr vertreiben
Las agujas del reloj se han alineado son las 12
Die Zeiger der Uhr haben sich auf 12 eingestellt
Hay algo en mi interior que me está gritando a voces (voces)
Etwas in mir schreit laut (laut)
El puro miedo suena por tus altavoces
Reine Angst klingt durch deine Lautsprecher
Corre ya no soy el Sonic que conoces
Renn weg, ich bin nicht der Sonic, den du kennst
Si aparezco yo las nubes caen y el cielo
Wenn ich erscheine, fallen die Wolken und der Himmel
Se oscurece todos me conocen como sonic.exe
Wird dunkel, jeder kennt mich als sonic.exe
La leyenda negra ahora reaparece
Die schwarze Legende taucht wieder auf
Me han dicho que todo el que ha entrado ya en
Man hat mir gesagt, dass jeder, der Freddy Fazbears betreten hat
Freddy Fazbears no verá nunca mas como el sol amanece
Nie wieder den Sonnenaufgang sehen wird
Puede que mis guantes sean lo de Micky Mouse
Meine Handschuhe mögen die von Micky Mouse sein
Pero vas a sufrir como en las pruebas de Saw
Aber du wirst leiden wie in den Sägen von Saw
Te dejo K.O
Ich schlage dich K.O.
Mejor que salgáis de la ventilación estáis todos cagaos
Ihr solltet besser aus dem Lüftungsschacht raus, ihr habt alle Angst
Estoy en las puertas de tu pizzeria
Ich stehe vor den Türen deiner Pizzeria
Y tu vigilante ya lo he degollao (yao)
Und dein Wachmann ist schon erledigt (Yao)
Si quieres puedo entrar (aquí me encontrarás)
Wenn du willst, kann ich reinkommen (hier findest du mich)
Es un lugar en el que no hay testigos (te voy a visitar)
Es ist ein Ort ohne Zeugen (ich werde dich besuchen)
Yo te pienso esperar (mejor así voy a acabar contigo)
Ich werde auf dich warten (besser so werde ich dich erledigen)
You wanna play again
You wanna play again
Juguemos otra vez
Lass uns nochmal spielen
Tu pesadilla vuelve a aparecer
Dein Albtraum taucht wieder auf
Quita el CD si no quieres perder
Nimm die CD raus, wenn du nicht verlieren willst
Y ver game over
Und Game Over sehen willst
You wanna play again
You wanna play again
Juguemos otra vez
Lass uns nochmal spielen
Tu pesadilla vuelve a aparecer
Dein Albtraum taucht wieder auf
Quita el CD si no quieres perder
Nimm die CD raus, wenn du nicht verlieren willst
Y ver game over
Und Game Over sehen willst
Ring ring Sonic
Ring ring Sonic
Te están llamando al móvil
Sie rufen dich auf dein Handy an
Quieren decirte que vas a morir porque aquí ya está Foxy hommie
Sie wollen dir sagen, dass du sterben wirst, denn hier ist schon Foxy, Homie
Si mal no recuerdo eres el siguiente en mi lista pareces un zombie
Wenn ich mich recht erinnere, bist du der Nächste auf meiner Liste, du siehst aus wie ein Zombie
Qué piensas hacer contra si apenas pudiste matar a Robotnic
Was willst du gegen mich tun, wenn du kaum Robotnic besiegen konntest?
Bienvenido el restaurante es mi palacio
Willkommen, das Restaurant ist mein Palast
Juzguemos donde podría rajarte y destriparte con mi garfio
Lass uns überlegen, wo ich dich aufschlitzen und mit meinem Haken zerfleischen kann
Juguemos si te mato rápido yo no me sacio
Lass uns spielen, wenn ich dich schnell töte, bin ich nicht zufrieden
Por eso prefiero ir lento porque yo soy de ir despacio
Deshalb gehe ich lieber langsam vor, denn ich bin langsam
Te mancharé de sangre hasta los guantes
Ich werde dich bis zu den Handschuhen mit Blut beschmieren
Mirad por los pasillos que hoy tenemos visitante
Schaut durch die Flure, heute haben wir Besuch
Estoy seguro que aquí podré ganarte
Ich bin sicher, dass ich dich hier besiegen kann
Mira a cualquier lado
Schau in jede Richtung
Porque soy como el demonio ya que estoy en todas partes
Denn ich bin wie der Teufel, ich bin überall
No pueden parar a la bestia que viene a matar sin piedad y modestia
Sie können das Biest nicht aufhalten, das gnadenlos und ohne Bescheidenheit tötet
Sin más tu verás estos ojos brillando por la oscuridad
Du wirst diese Augen sehen, die in der Dunkelheit leuchten
Y avanzar contra ti en el pasillo
Und auf dich im Flur zukommen
No quiero un cuchillón
Ich will kein Messer
Esta es mi cacería
Das ist meine Jagd
Quién me lo diría yo no soy un crío
Wer hätte das gedacht, ich bin kein Kind mehr
Mejor sal corriendo o entonces te
Lauf besser weg, sonst erwische ich
Pillo soy un asesino y voy a sangre fría
Dich, ich bin ein Mörder und töte kaltblütig
Si quieres puedo entrar (aquí me encontrarás)
Wenn du willst, kann ich reinkommen (hier findest du mich)
Es un lugar en el que no hay testigos (te voy a visitar)
Es ist ein Ort ohne Zeugen (ich werde dich besuchen)
Yo te pienso esperar (mejor así voy a acabar contigo)
Ich werde auf dich warten (besser so werde ich dich erledigen)
You wanna play again
You wanna play again
Juguemos otra vez
Lass uns nochmal spielen
Tu pesadilla vuelve a aparecer
Dein Albtraum taucht wieder auf
Quita el CD si no quieres perder
Nimm die CD raus, wenn du nicht verlieren willst
Y ver game over
Und Game Over sehen willst
You wanna play again
You wanna play again
Juguemos otra vez
Lass uns nochmal spielen
Tu pesadilla vuelve a aparecer
Dein Albtraum taucht wieder auf
Quita el CD si no quieres perder
Nimm die CD raus, wenn du nicht verlieren willst
Y ver game over
Und Game Over sehen willst
Quiero
Ich will
Que mi corazón no sienta más miedo
Dass mein Herz keine Angst mehr spürt
Que sea fuerte y duro como el acero
Dass es stark und hart wie Stahl wird
Siento que caigo en un agujero
Ich fühle, wie ich in ein Loch falle
Espero alzar mis alas y así despegar al vuelo
Ich hoffe, meine Flügel zu heben und abzuheben





Writer(s): Juan Ignacio Meira Arasmou


Attention! Feel free to leave feedback.