Lyrics and translation Kronos feat. Crasek - Por Tratarte Así

Por Tratarte Así

Me volví en alguien que no quería trato de inventar esa maquinita
Pa' volver pa' tras los días no beso mas que botellas frías
Y cigarros que dejan afónicas las ganas de escribir poesía
La porquería de vida que me regale por lo menos en esta
Esa qué se hace llamar fe y se
Que por mas que hable con la pareja mas no entenderá
Seguirá respondió lo mismo
Que si no volveras
Y que mas da grita el orgullo claro
Es fácil decirlo para aquel que siempre buscó lo suyo
Y que si huyo no es por cobarde es por ser hombre
Mi corazón ya no se marcha así que dudo que te asombre
Es de humanos buscar repuestos
Alguien que ocupe lo que no quiso ocupar el resto
Y detesto esto mas de lo que crees por lo menos vuelve un segundo y luego marchate diez
Esto es lo que gano por tratarte así aun que no me creas ya no te quiero a ti
No perdí la guerra solo te perdí a ti no soy ese perfecto que Creíste
Esto es lo que gano por tratarte así aun que no me creas ya no te quiero a ti
No perdí la guerra solo te perdí a ti no soy ese perfecto que Creíste
Aún que no creas di lo que tenia que dar confiar en las personas me enseño a nunca confiar
Y ya nada es igual el amor murió hace tiempo
Todos tenemos problemas tu el mio por ejemplo
Tu me lastimas sin ningún remordimiento
No quiero ser un hecrofilo por amar algo muerto y
Fuiste tu la asesina de ilusiones yo me enamore de ti sin leer las instrucciones
Hundo el dolor anhelando que se ahogue
Pues si quieres ser feliz en verdad no te enamores
El sufrimiento a llegado pa' quedarse y la soledad te juro no tardara en visitarme
Pero así lo quiero es momento De ser fuerte
Puse el dolor en un sobre y lo regrese al remitente
Soy un grito sin voz
Una lágrima sin agua
Por quien tragas tu orgullo
Dime y te diré a quien amas
Esto es lo que gano por tratarte así aun que no me creas ya no te quiero a ti
No perdí la guerra solo te perdí a ti no soy ese perfecto que Creíste
Esto es lo que gano por tratarte así aun que no me creas ya no te quiero a ti
No perdí la guerra solo te perdí a ti no soy ese perfecto que Creíste
Y bueno hay veces que
Uno tiene que perder todo y se que tal vez te pude haber perdido a ti
Pero la guerra no
La guerra nunca la e perdido y nunca la voy a perder a ti si
Esto es lo que ganó por tratarte asi así así
Esto es lo que gano por tratarte así así
Esto es lo que gano por tratarte así
Así así
Esto es lo que gano por tratarte así
Así así
Esto es lo que gano por tratarte así aun que no me creas ya no te quiero a ti
No perdí la guerra solo te perdí a ti no soy ese perfecto que Creíste
Esto es lo que gano por tratarte así aun que no me creas ya no te quiero a ti
No perdí la guerra solo te perdí a ti no soy ese perfecto que Creíste

Pour T'avoir Traitée Ainsi

Je suis devenu quelqu'un que je ne voulais pas, j'essaie d'inventer cette petite machine
Pour revenir en arrière, les jours, je n'embrasse plus que des bouteilles froides
Et des cigarettes qui rendent rauques l'envie d'écrire de la poésie
La saleté de vie que je me suis offert, au moins dans celle-ci
Celle qui se fait appeler la foi et se
Que même si je parle avec ma partenaire, elle ne comprendra pas
Elle continuera à répondre la même chose
Que si tu ne reviens pas
Et qu'est-ce que ça fait crier la fierté, bien sûr
C'est facile de le dire pour celui qui a toujours cherché ce qui lui était dû
Et que si je fuis, ce n'est pas par lâcheté, c'est pour être un homme
Mon cœur ne se lance plus dans cette direction, alors je doute que tu sois surprise
C'est humain de chercher des pièces de rechange
Quelqu'un qui occupe ce que le reste n'a pas voulu occuper
Et je déteste ça plus que tu ne le crois, au moins reviens une seconde, puis pars dix
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi, même si tu ne me crois pas, je ne t'aime plus
Je n'ai pas perdu la guerre, je t'ai juste perdue, je ne suis pas ce parfait que tu pensais
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi, même si tu ne me crois pas, je ne t'aime plus
Je n'ai pas perdu la guerre, je t'ai juste perdue, je ne suis pas ce parfait que tu pensais
Même si tu ne me crois pas, j'ai donné ce que j'avais à donner, la confiance envers les gens m'a appris à ne jamais faire confiance
Et rien n'est plus pareil, l'amour est mort il y a longtemps
Nous avons tous des problèmes, toi, les miens par exemple
Tu me blesses sans aucun remords
Je ne veux pas être un nécrophile pour aimer quelque chose de mort et
Tu as été l'assassin de mes illusions, je suis tombé amoureux de toi sans lire les instructions
Je noie la douleur en espérant qu'elle se noie
Car si tu veux être vraiment heureuse, ne tombe pas amoureuse
La souffrance est arrivée pour rester et la solitude, je te jure, ne tardera pas à me rendre visite
Mais c'est comme ça que je le veux, il est temps d'être fort
J'ai mis la douleur dans une enveloppe et je l'ai renvoyée à l'expéditeur
Je suis un cri sans voix
Une larme sans eau
Pour qui avales-tu ta fierté
Dis-le et je te dirai qui tu aimes
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi, même si tu ne me crois pas, je ne t'aime plus
Je n'ai pas perdu la guerre, je t'ai juste perdue, je ne suis pas ce parfait que tu pensais
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi, même si tu ne me crois pas, je ne t'aime plus
Je n'ai pas perdu la guerre, je t'ai juste perdue, je ne suis pas ce parfait que tu pensais
Et bon, il y a des fois où
On doit tout perdre, et je sais que peut-être je t'ai peut-être perdue toi
Mais la guerre, non
La guerre, je ne l'ai jamais perdue, et je ne la perdrai jamais, toi si
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi ainsi ainsi
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi ainsi
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi
Ainsi ainsi
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi
Ainsi ainsi
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi, même si tu ne me crois pas, je ne t'aime plus
Je n'ai pas perdu la guerre, je t'ai juste perdue, je ne suis pas ce parfait que tu pensais
C'est ce que je gagne pour t'avoir traitée ainsi, même si tu ne me crois pas, je ne t'aime plus
Je n'ai pas perdu la guerre, je t'ai juste perdue, je ne suis pas ce parfait que tu pensais