Krosfyah feat. Edwin Yearwood - Road Jam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krosfyah feat. Edwin Yearwood - Road Jam




Road Jam
Embouteillage
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Buss ah ride now!
Faites un tour maintenant !
Buss ah ride now!
Faites un tour maintenant !
Leh we go!
Allons-y !
Leh we Go!
Allons-y !
Hit the road!
Prenons la route !
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Buss ah ride now!
Faites un tour maintenant !
Buss ah ride now!
Faites un tour maintenant !
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de big truck!
Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le gros camion !
I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de, start tuh jump now!
J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le, commence à sauter maintenant !
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Buss ah ride now!
Faites un tour maintenant !
Leh we go now!
Allons-y maintenant !
Down de road now!
En bas de la route maintenant !
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
I had such ah nightmare, ah dirty, dirty Nightmare, Srpinggarden was gone! Think deh made ah mistake, somebody made Ah mistake, dis could never done, Yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, Yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, Yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, Well yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de big truck!
J'ai fait un tel cauchemar, un sale, sale cauchemar, Spring Garden avait disparu ! Je crois qu'ils ont fait une erreur, quelqu'un a fait une erreur, ça n'aurait jamais pu arriver, Tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Eh bien, tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le gros camion !
I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de, start tuh jump now!
J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le, commence à sauter maintenant !
Start tuh jump now!
Commencez à sauter maintenant !
Buss ah ride now!
Faites un tour maintenant !
Leh we go now!
Allons-y maintenant !
Down de road now!
En bas de la route maintenant !
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
Start tuh jump!
Commencez à sauter !
Start tuh jump!
Commencez à sauter !
Leh we go!
Allons-y !
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
I heard such ah rumour, ah dirty, dirty rumour Eastern Parway done! Think deh made ah mistake, somebody made Ah mistake, dis could never done, Yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, Yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, Yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, yuh could look fuh me, Yuh could find me deh, Say we nahh go home, say we nahhh Go home, Say we nahh go home, say we nahhh Go home.
J'ai entendu une telle rumeur, une sale, sale rumeur, Eastern Parkway est fini ! Je crois qu'ils ont fait une erreur, quelqu'un a fait une erreur, ça n'aurait jamais pu arriver, Tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, tu peux me chercher, Tu peux me trouver là, Dis qu'on ne rentre pas à la maison, dis qu'on ne rentre pas à la maison, Dis qu'on ne rentre pas à la maison, dis qu'on ne rentre pas à la maison.
Start tuh jump! Start tuh jump! Start tuh jump! Down de road now! Down de road now! When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, cause, I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de big truck!
Commencez à sauter ! Commencez à sauter ! Commencez à sauter ! En bas de la route maintenant ! En bas de la route maintenant ! Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, parce que, J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le gros camion !
I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come on...
J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, allez viens...
Say we nahh go home, say we nahhh Go home, Say we nahh go home, say we nahhh Go home.
Dis qu'on ne rentre pas à la maison, dis qu'on ne rentre pas à la maison, Dis qu'on ne rentre pas à la maison, dis qu'on ne rentre pas à la maison.
Start tuh jump! Start tuh jump! Start tuh jump up! Start tuh jump now! Repeat 1 more x.
Commencez à sauter ! Commencez à sauter ! Commencez à sauter ! Commencez à sauter maintenant ! Répétez encore 1 fois.
When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de big truck!
Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le gros camion !
I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and jump behind de, big truck.
J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens sauter derrière le, gros camion.
When we get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, When you get behind de truck, yuh bound To feel, we crazy, I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and geh behind de big truck!
Quand on est derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, Quand tu es derrière le camion, tu vas sentir, qu'on est fous, J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens te mettre derrière le gros camion !
I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like wukkin Up, come and jump behind de, big truck.
J'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, J'ai envie de m'éclater, viens sauter derrière le, gros camion.
Now, I feel like wukkin up, I feel tuh jump non-stop, I feel like, I Feel like, ...
Maintenant, j'ai envie de m'éclater, j'ai envie de sauter sans arrêt, j'ai envie, j'ai envie, ...
Say we nahh go home, say we nahhh Go home, Say we nahh go home, say we nahhh Go home.
Dis qu'on ne rentre pas à la maison, dis qu'on ne rentre pas à la maison, Dis qu'on ne rentre pas à la maison, dis qu'on ne rentre pas à la maison.





Writer(s): Edwin Yearwood

Krosfyah feat. Edwin Yearwood - Lock Down
Album
Lock Down
date of release
25-05-2007



Attention! Feel free to leave feedback.