Krosfyah - Oil Pumping - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krosfyah - Oil Pumping




Oil Pumping
Pompage de pétrole
Only oil ah wanting but is water
Je veux du pétrole, mais c'est de l'eau
Coming, only oil ah wanting bus is
Qui coule, je veux du pétrole, mais c'est
Water coming,
De l'eau qui coule,
Only oil ah wanting but is water
Je veux du pétrole, mais c'est de l'eau
Coming, only oil ah wanting bus is
Qui coule, je veux du pétrole, mais c'est
Water coming,
De l'eau qui coule,
Only oil ah wanting but is water
Je veux du pétrole, mais c'est de l'eau
Coming.
Qui coule.
Digging, I bought some land for
Creuser, j'ai acheté un terrain pour
Digging, Virginia land fall
Creuser, terrain en Virginie
Digging, In search of oil
Creuser, à la recherche de pétrole
Digging, but ah only finding water
Creuser, mais je ne trouve que de l'eau
Doh care how deep it's
Peu importe la profondeur
Now it's knee high and still
Maintenant, c'est à hauteur de genoux et toujours
So ah ask some questions
Alors je pose des questions
To get oil ah need to drill down low,
Pour avoir du pétrole, j'ai besoin de forer en bas,
Deeper low, dig down low
Plus profond, creuse plus profond
Drill down low, deeper low, dig down low
Fore plus profond, plus profond, creuse plus profond
Ah need tuh drill down low, deeper low,
J'ai besoin de forer plus profond, plus profond,
Dig down low
Creuse plus profond
Drill down low, deeper low, dig down low
Fore plus profond, plus profond, creuse plus profond
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in.
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner.
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't you give up dig, dig
N'abandonne pas, creuse, creuse
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't you give up dig, dig.
N'abandonne pas, creuse, creuse.
Digging, me
Creuser, moi
Digging, from de constant, constant
Creuser, de la constante, constante
Digging but ah have to keep on
Creuser, mais je dois continuer à
Digging, till meh sweet turns to
Creuser, jusqu'à ce que mon doux se transforme en
Now it chest high and still
Maintenant, c'est à hauteur de poitrine et toujours
To get oil ah need to drill down low,
Pour avoir du pétrole, j'ai besoin de forer en bas,
Deeper low, dig down low
Plus profond, creuse plus profond
Ah have tuh drill down low, deeper low,
Je dois forer plus profond, plus profond,
Dig down low
Creuse plus profond
Drill down low, deeper low, dig down low
Fore plus profond, plus profond, creuse plus profond
Drill down low, deeper low,
Fore plus profond, plus profond,
Dig down low
Creuse plus profond
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in.
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner.
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't you give up dig, dig
N'abandonne pas, creuse, creuse
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't you give up dig, dig.
N'abandonne pas, creuse, creuse.
Only oil ah wanting but is water
Je veux du pétrole, mais c'est de l'eau
Coming, only oil ah wanting bus is
Qui coule, je veux du pétrole, mais c'est
Water coming,
De l'eau qui coule,
Only oil ah wanting but is water
Je veux du pétrole, mais c'est de l'eau
Coming, only oil ah wanting bus is
Qui coule, je veux du pétrole, mais c'est
Water coming,
De l'eau qui coule,
Only oil ah wanting but is water
Je veux du pétrole, mais c'est de l'eau
Coming.
Qui coule.
Digging, ah sweating from de
Creuser, je transpire de la
Digging,
Creuser,
Digging,
Creuser,
Digging but ah got tuh move dis
Creuser, mais je dois bouger ça
Now ah swimming in de
Maintenant, je nage dans la
Man it head high and still
Mec, c'est à hauteur de tête et toujours
Ah put all my power [harder] drill down low,
J'ai mis toute ma puissance [plus fort] à forer en bas,
Deeper low, dig down low
Plus profond, creuse plus profond
Ah have tuh drill down low, deeper low,
Je dois forer plus profond, plus profond,
Dig down low
Creuse plus profond
Drill down low, deeper low, dig down low
Fore plus profond, plus profond, creuse plus profond
Drill down low, deeper low,
Fore plus profond, plus profond,
Dig down low
Creuse plus profond
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in.
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner.
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't you give up dig, dig
N'abandonne pas, creuse, creuse
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't give up, don't give up, don't give up,
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
Don't you give up dig, dig.
N'abandonne pas, creuse, creuse.
Oil pumping, watch me fighting
Pompage de pétrole, regarde-moi me battre
Oil pumping and de rhythm that it flow in
Pompage de pétrole et le rythme dans lequel il coule
Oil pumping, cause is power digging
Pompage de pétrole, car c'est le pouvoir de creuser
Oil pumping but ah just couldn't give in.
Pompage de pétrole, mais je ne pouvais pas abandonner.





Writer(s): Edwin Yearwood


Attention! Feel free to leave feedback.