Krosis - Melting Point - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krosis - Melting Point




Melting Point
Point de fusion
I'm not sorry for who I am.
Je ne suis pas désolé pour qui je suis.
I'm not sorry for what I've become.
Je ne suis pas désolé pour ce que je suis devenu.
These walls will not falter.
Ces murs ne vacilleront pas.
Senseless chaos wrapped in chains,
Le chaos insensé enveloppé de chaînes,
My will will carry strong.
Ma volonté sera forte.
I have forsaken all.
J'ai tout abandonné.
The truth that lies behind the door that no one dare lay eyes on
La vérité qui se cache derrière la porte que personne n'ose regarder
The truth that lies behind the door that no one dare lay eyes on.
La vérité qui se cache derrière la porte que personne n'ose regarder.
They constantly try to scratch the surface of what,
Ils essaient constamment de gratter la surface de ce que,
What they want to know for a glimpse of another life.
Ce qu'ils veulent savoir pour un aperçu d'une autre vie.
The constant scraping is almost unbearable.
Le grattage constant est presque insupportable.
Am I willing to let you in?
Suis-je prêt à te laisser entrer ?
I don't want to break again.
Je ne veux pas me briser à nouveau.
What more will you have me do?
Que veux-tu que je fasse de plus ?
I can't bring you in so easily.
Je ne peux pas te laisser entrer si facilement.
Why must this be an endless array of mind games.
Pourquoi cela doit-il être un interminable jeu d'esprit.
I refuse I refuse to let this happen again.
Je refuse Je refuse de laisser cela se reproduire.
That's what happens when you let someone in.
C'est ce qui arrive quand on laisse quelqu'un entrer.
I'm not sorry for who I am.
Je ne suis pas désolé pour qui je suis.
I'm not sorry for what I've become.
Je ne suis pas désolé pour ce que je suis devenu.





Writer(s): Adam Thiessen, Brandon Scurlark, Brian Krahe, Daniel Cece


Attention! Feel free to leave feedback.