Tu Kahin Main Kahin - Krsna Solo translation in Russian

Tu Kahin Main Kahin

Kya hua jo hai zaraa vakt ye khafa?
Raaste alag hue, naa hum hue juda
Kya hua jo hai zaraa vakt ye khafa?
Raaste alag hue, naa hum hue juda

Teri hatheli pe saba hai mera
Jab talak meri saansein, dhadke dil tera
Dard bhare aansuon ko tune bhee diya
Jo bhee tujpe beete, vahee haal hai mera

Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee
Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee

Halaat se naa karnaa hai hamko koyi samjhauta
Ummiido pe thodaa jee lenaa, aandhiyon ka hai ye jhonka
Jo bhee ho, jo bhee ho, tootna nahin
Tujko-mujko rakhnaa hai yaqin

Teri hatheli pe saba hai mera
Jab talak meri saansein, dhadke dil tera
Dard bhare aansuon ko tune bhee diya
Jo bhee tujpe beete, vahee haal hai mera

Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee
Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee

Khot to naa hai koyi apanae pyaar mein
Ab saaree kaayanaat milke milaaegi hamein
Bhool se bhee naa bhuule hum karnaa ibaadatein
Tal jaaegaa vakt ye, yaaraa, rab ke hain hum bande

Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee
Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee

Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee
Too kaheen, main kaheen
Milke rahenge hum sahee

Ты где-то, я где-то

Что случилось, если это время немного сердится?
Пути разошлись, но мы не расстались
Что случилось, если это время немного сердится?
Пути разошлись, но мы не расстались

Твоя ладонь — моя судьба,
Пока я дышу, бьется твое сердце.
Ты тоже разделила мои полные боли слезы,
Что бы ни случилось с тобой, то же самое происходит и со мной.

Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.
Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.

Мы не должны идти на компромисс с обстоятельствами.
Давай немного поживем надеждой, это всего лишь порыв ветра.
Что бы ни случилось, что бы ни случилось, мы не сломаемся.
Ты и я должны верить.

Твоя ладонь — моя судьба,
Пока я дышу, бьется твое сердце.
Ты тоже разделила мои полные боли слезы,
Что бы ни случилось с тобой, то же самое происходит и со мной.

Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.
Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.

В нашей любви нет изъяна.
Теперь вся вселенная соединит нас.
Даже случайно мы не должны забывать молиться.
Это время пройдет, любимая, мы — рабы Божьи.

Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.
Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.

Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.
Ты где-то, я где-то,
Мы обязательно будем вместе.