Krsna Solo - You Smile I Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krsna Solo - You Smile I Smile




You Smile I Smile
Ты Улыбаешься, Я Улыбаюсь
You give me reason to stand on my feet
Ты даешь мне силы стоять на ногах,
When the world's tearin' me down
Когда мир пытается сбить меня с ног.
I have your love
У меня есть твоя любовь,
I've got nothin' to fear
Мне нечего бояться.
No odds that i can not turn around
Нет таких преград, которые я не смог бы преодолеть.
I could go on and on
Я мог бы продолжать без конца
Sayin' how much i love you
Говорить, как сильно я тебя люблю,
But you know all the thoughts in my mind
Но ты и так знаешь все мои мысли.
What would i do baby
Что бы я делал, любимая,
If i'm ever without you
Если бы когда-нибудь потерял тебя?
Everytime you look at me
Каждый раз, когда ты смотришь на меня,
I feel you like sunshine
Я чувствую себя, как под лучами солнца.
You smile, i smile
Ты улыбаешься, я улыбаюсь.
You light up my world
Ты освещаешь мой мир.
When i see you dancin' away
Когда я вижу, как ты танцуешь.
You cry, i cry
Ты плачешь, я плачу.
My hearts breaks apart
Мое сердце разрывается на части,
To see your tears rollin' away
Когда я вижу, как катятся твои слезы.
I count my blessings
Я благодарю судьбу,
When i have you around
Когда ты рядом.
Im so lost when you're away
Я так потерян, когда тебя нет рядом.
With you time always loses its hands
С тобой время теряет свою власть,
And you get close to my heart everyday
И ты становишься ближе к моему сердцу с каждым днем.
I could go on and on
Я мог бы продолжать без конца
Sayin' how much i love you
Говорить, как сильно я тебя люблю.
To be honest you're one of a kind
Честно говоря, ты единственная в своем роде.
What would i do baby
Что бы я делал, любимая,
If i'm ever without you
Если бы когда-нибудь потерял тебя?
You're my only universe
Ты моя единственная вселенная,
And i'm so glad you're mine
И я так рад, что ты моя.
You smile, i smile
Ты улыбаешься, я улыбаюсь.
You light up my world
Ты освещаешь мой мир.
When i see you dancin' away
Когда я вижу, как ты танцуешь.
You cry,i cry
Ты плачешь, я плачу.
My hearts breaks apart
Мое сердце разрывается на части,
To see your tears rollin' away
Когда я вижу, как катятся твои слезы.
May you never shed a tear
Пусть ты никогда не прольешь ни слезинки,
And i be everythin' you need
И я буду всем, что тебе нужно.
I'm sure if i didn't know you
Я уверен, если бы я не знал тебя,
My life wouldn't be complete
Моя жизнь была бы неполной.
You smile, i smile
Ты улыбаешься, я улыбаюсь.
You light up my world
Ты освещаешь мой мир.
When i see you dancin' away
Когда я вижу, как ты танцуешь.
You cry, i cry
Ты плачешь, я плачу.
My hearts breaks apart
Мое сердце разрывается на части,
To see your tears rollin' away
Когда я вижу, как катятся твои слезы.





Writer(s): Amitava Sarkar, Krsna Solo


Attention! Feel free to leave feedback.