Kruk One - Me & Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kruk One - Me & Mine




Me & Mine
Moi et la mienne
Uh aye look
Euh, ouais, écoute
You know I'm riding for you
Tu sais que je roule pour toi
Like you do for I
Comme tu le fais pour moi
And what we got going
Et ce qu'on a en cours
So Genuine yo my roll dog lady
Tellement authentique, ma meuf, mon chien de garde
Listenin to Slim shady
On écoute Slim Shady
And when it go down
Et quand ça va mal
She ain't never Hesitating
Elle n'hésite jamais
Doing what we Gotta do
On fait ce qu'on doit faire
Partner on the side of me
Partenaire à mes côtés
Look I don't need no Homies
Écoute, je n'ai pas besoin d'amis
If my chick down a ride for me
Si ma meuf est pour moi, elle me soutient
Straight up uh
Direct, ouais
We macking on the interstate
On draguait sur l'autoroute
Then she zipped my zipper down
Puis elle a baissé ma fermeture éclair
Cause I couldn't really wait
Parce que j'arrivais pas à attendre
Reminiscing on the days of the past
On se remémore les jours du passé
When everyone said we wouldn't last
Quand tout le monde disait qu'on ne tiendrait pas
When they was like
Quand ils disaient
Don't fuck with no girl like that
Ne couche pas avec une fille comme ça
Them same hoes with a kid and no man
Ces mêmes meufs avec un gamin et pas d'homme
God damn uh
Putain, ouais
Ain't nobody really doing how we doing
Personne ne fait vraiment ce qu'on fait
I already found mine
J'ai déjà trouvé la mienne
While you picking and choosing fooling
Alors que tu choisis et que tu te moques
Me and my chick living so ruthless
Moi et ma meuf, on vit sans pitié
It's time to make money
Il est temps de faire de l'argent
Cmon baby let's do this
Allez, bébé, on y va
Talk about fly
Parler de classe
Aye It's just me and mine
Ouais, c'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
Aye we so fly Aye
Ouais, on est tellement classe, ouais
It's just me and mine
C'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
Girl you so fine Aye
Ma meuf, t'es tellement belle, ouais
It's just me and mine
C'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
Aye we so fine
Ouais, on est tellement belles
Aye It's just me and mine
Ouais, c'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
And you Looking so good
Et t'es tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
Looking so good
Tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
Aye looking so good
Ouais, tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind Uh
Tu es tout le temps dans mes pensées, ouais
Looking so good
Tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
Aye that's on mine
Ouais, c'est ça, mon bébé
Always and forever
Pour toujours et à jamais
And through all the tuff times
Et à travers toutes les épreuves
We throw little effort
On ne donne pas beaucoup d'efforts
And if I got stuck
Et si je me suis retrouvé coincé
For a ten or a twenty
Pour dix ou vingt
I could bet it all she'll wait here for me
Je peux parier que tu attendras ici pour moi
Uh Neva lied up faked up or switched
Euh, je n'ai jamais menti, fait semblant ou changé
Like biggie said that's me and my Bitch
Comme Biggie l'a dit, c'est moi et ma meuf
That's on mine aye
C'est ça, mon bébé, ouais
And you so fine Sometimes I can't take it
Et t'es tellement belle, parfois je peux pas supporter
So I gotta get you off and but naked
Alors je dois te faire jouir et te mettre à poil
Uh aye Bang my line
Euh, ouais, appelle-moi
If we ever need me
Si on en a besoin
I'm Dedicated to the death
Je suis dévoué jusqu'à la mort
Baby you believe me
Bébé, crois-moi
Ayo You got your side chick
Yo, t'as ta meuf du côté
I got my sidekick
J'ai mon acolyte
She always on my mind
Elle est tout le temps dans mes pensées
Cause we both a fine pick
Parce qu'on est toutes les deux des choix de qualité
And I can't Deny it
Et je peux pas le nier
I got a rider
J'ai une cavalière
Baby you was born for me
Bébé, t'es née pour moi
Ayo and before I met you
Yo, et avant de te rencontrer
I knew I knew that
Je savais que je savais que
You was going home with Krukzie
Tu allais rentrer à la maison avec Krukzie
Talk about fly
Parler de classe
Aye It's just me and mine
Ouais, c'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
Aye we so fly Aye
Ouais, on est tellement classe, ouais
It's just me and mine
C'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
Girl you so fine Aye
Ma meuf, t'es tellement belle, ouais
It's just me and mine
C'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
Aye we so fine
Ouais, on est tellement belles
Aye It's just me and mine
Ouais, c'est juste moi et la mienne
I got me and mine
J'ai moi et la mienne
And you Looking so good
Et t'es tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
Looking so good
Tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
Aye Looking so good
Ouais, tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind Uh
Tu es tout le temps dans mes pensées, ouais
Looking so good
Tellement belle
Looking so fly
Tellement classe
Look inside my head
Regarde dans ma tête
You been all on my mind
Tu es tout le temps dans mes pensées
Aye that's on mine
Ouais, c'est ça, mon bébé






Attention! Feel free to leave feedback.