Lyrics and translation Krum - Korav

Korav

Za moĭte belezi ne pitaĭ po - dobre.
Kŭdeto az sŭm bil, na teb shte ti e zle.
No az, ot tova, stanakh po - korav.
I izostavyan byakh i byakh na kolene.
I vseki skŭp za men sŭdbata mi otne.
Ela, vizh sama, kolko sŭm korav!
Ela, obichaĭ i me mrazi,
Po - silno udryaĭ, probvaĭ me na bolka!

Pripev: Pak shte sŭm koraviya az, shte se spravya!
Shte iztupam samo prakhta i shte stana.
Probvaĭ mi i ti lyubovta, shte bŭda korav! /2

Pri men tseluvkite reduvat se s lŭzhi.
I vsichki udari ne sŭm gi prebroil.
No az, ot tova, stanakh po - korav!
Zashto se draznish, che nemoga da sŭm slab?
I tvoĭte nokti po sŭrtseto si vidyakh.
Pak tam, do kraĭ, vkaraĭ gi sega!
Ela, obichaĭ i me mrazi,
Po - silno udraĭ, probvaĭ me na bolka!

Pripev: /4

Korav

Ne me pose pas sur mes cicatrices, c'est mieux ainsi.
Là où j'ai été, tu serais mal.
Mais moi, grâce à cela, je suis devenu plus fort.
J'ai été abandonné, j'étais à genoux.
Et chaque bonheur, le destin me l'a enlevé.
Viens, vois par toi-même combien je suis fort !
Viens, aime-moi et hais-moi,
Frappe plus fort, mets-moi à l'épreuve de la douleur !

Refrain : Je serai encore le plus fort, je réussirai !
Je balayerai juste la poussière et je redeviendrai.
Essaie-moi aussi sur l'amour, je serai fort ! /2

Avec moi, les baisers sont en rang avec les mensonges.
Et je n'ai pas compté tous les coups.
Mais moi, grâce à cela, je suis devenu plus fort !
Pourquoi te moques-tu ? Je ne peux pas être faible ?
Et je vois tes ongles sur mon cœur.
Là encore, jusqu'au bout, enfonce-les maintenant !
Viens, aime-moi et hais-moi,
Frappe plus fort, mets-moi à l'épreuve de la douleur !

Refrain : /4