Lyrics and translation Krumb Snatcha - Closer To God

Closer To God

(Intro: Krumb Snatcha)
Uh, '97
Premo, D&D y'all, that's right, I want to speak a little truth
'Bout what guns is really about cause me being victim of guns
Was an experience of gettin' Closer To God

(Verse 1: Krumb Snatcha)
Since the day I was young I had preminitions of an ending to come
Behind the barrel of the next man's gun
It used to be fun, when I'm the one doin' the clappin'
Now I'm facin' my death, doin' fast breath, no laughin'
How can this happen, holdin' my chest to the floor
Laid up, or spraid up dreamin' to even the score
Bright lights all I saw my life flashed before me
From a distance I heard a faint voice steady call me
I guess my time is here, surpress my fear I'm ready
Tryin' to breath steady, feelin' my legs gettin' heavy
Lord, don't let me.die this young, without leavin' a son
To carry tradition, listen my life has just begun
A nightmare flip visions of swingin' the poolstick
Defendin' my near if I turn left the pool quick
Lost control of my mind, flipped the safety of the nine
And squeezed tastin' down this judge and roused, then fell on my knees
Weak from my heart feel my chest gettin' hot, I got caught
Vivid memories of how my gun dropped, bullets in stock
Lost all thoughts of me rappin' try to catch one for I die
For self satisfaction, get up off my knees begged him don't please
Picked up the squeeze dipped behind cars bullet shelves hittin' the trees
Curse my enemies will be as smart enough to take cover
Feelin' my body shudder as I drop right in front of
The boot place as hot shells hit the cheek of my face
Catchin' bloody taste, watch my blood leave trace
Hennessy got me trippin' plus the brew I was sippin'
Feelin' more blood drippin' I see them load a second clip in
Betreated, I been defeated my life is ice like popsicles
Open the door hit the floor of the hospital
It's on

(Hook: scratched and cut by DJ Premier)
"Gettin' closer to god in a tight situation" - Prodigy - Shook Ones (Part
II)
"Let me be your angel and I be your protection" - Rakim - Eric B. Is
President
"I stopped breathin' damn I see demons" - Snoop Doggy Dogg - Murder Was The
Case

(Verse 2: Krumb Snatcha)
My heart's racin' a casualty and convertation
Hopin' one day I'll awake and feelin' my body, start shakin'
I been mistakin' retaliation to come
Soon holdin' my gun boom on the floor of the hospital room
Or shall I cry for help as I look up at the ceiling
My inner feelin' tellin' me to start healin' not in a million
Years I would wanna end here, whipin' my tears
Thinkin' of my long lost carreer, in this business of rap
Now flat on my back, tryin' to put it place to face on this enemy cat
Cardiac control, I put a hold on my soul
Twenty-two years old and my life gon' took her some toe
My body fall for numerous feelings I fell layin' here lonely
Watchin' my homie scream for help I hear a doctor
Yellin' directions to the meds cut open my friends
Bring me to the nearest bed half dead
My inner head screamin' losin' my breathin'
*Scratch* "Damn I see demons" -> Snoop
Don't remember the good Krumb, only the bad one
And now I can tell the depths of hell for evils I've done
Can't run, facin' my worst of fears
Leavin' my physical as my spiritual descends stairs
But wait, this can't be real, I feel the agents are real
Askin' my name, overlookin' my bloodstained gold chain
Easin' my pain from where we came I don't know
But he's tellin' me it's not the right time to go
Back in my fo' tubes suckin' the ooze from my mouth
As nurses run about, tryin' to send me down south
Who shot ya? That's word from the detect' and the doctor
Before I got flown to Beantown in a helicopter

(Hook: scratched and cut by DJ Premier)
"Gettin' closer to god in a tight situation" - Prodigy
"Let me be your angel and I be your protection" - Rakim
"I stopped breathin' damn I see demons" - Snoop
"Gettin' closer to god in a tight situation" - Prodigy

(Verse 3: Krumb Snatcha)
I awake with cold feet feelin' weak and can't eat
Seein' homies stand around, but no sounds I can't speak
Cheap hospital clothes a badged up of holes got me depressed
As I'm lookin' at my legs and my chest
They patched up five, lucky that I had survived
Layin' in bed with a naked head, but alive
We call it a night, before, we tryin' to make sure
I was staggerin' in to the hospital door
Whosader, the flash to a honourable respitator
The flashback to me gettin' respect form my savior
I can't understand it, must been the way that they planned it
And my commandment I've never takin' live for granted
Rememberin' on my knees, beggin' please
Don't let my soul get seized, lost track of my thoughts
Cause the d.t.'s came and question me, testin' me
Guess havin' thoughts arrestin' me
Stop stressin' me cause ain't no confession see
Funny ain't it thought I was back in an inseignment
Now my image is tainted coughed on my crutches for enreignment
Damn.

Plus Près De Dieu

(Intro: Krumb Snatcha)
Uh, '97
Premo, D&D les gars, c'est vrai, j'veux dire une petite vérité
Sur ce que les flingues représentent vraiment parce que moi, être victime d'armes à feu
Ça a été une expérience de me rapprocher de Dieu

(Couplet 1: Krumb Snatcha)
Depuis tout jeune, j'avais des prémonitions d'une fin à venir
Derrière le canon du flingue d'un autre
C'était marrant avant, quand c'était moi qui tirais
Maintenant je fais face à la mort, je suffoque, plus le temps de rire
Comment c'est arrivé, plaqué au sol, la poitrine en feu
Allongé, ou criblé de balles, rêvant de vengeance
Lumières aveuglantes, ma vie défile devant moi
Au loin, j'entends une voix faible qui m'appelle
Je suppose que mon heure est venue, je réprime ma peur, je suis prêt
J'essaie de respirer calmement, mes jambes sont lourdes
Seigneur, ne me laisse pas mourir si jeune, sans laisser un fils
Pour continuer la tradition, écoute, ma vie ne fait que commencer
Un cauchemar, des visions de moi en train de manier la queue de billard
Défendre mon territoire, si je tourne à gauche, la piscine est rapide
J'ai perdu le contrôle de mon esprit, j'ai enlevé la sécurité du flingue
Et j'ai appuyé, goûtant ce jugement, puis je suis tombé à genoux
Faible, mon cœur bat, ma poitrine est brûlante, je suis pris au piège
Des souvenirs vifs de la chute de mon arme, des balles dans le chargeur
J'ai oublié le rap, j'essaie d'en attraper un avant de mourir
Pour mon ego, je me relève, le suppliant de ne pas tirer
J'ai repris le flingue, me suis caché derrière les voitures, les balles ricochant sur les arbres
Maudissez mes ennemis qui ont été assez intelligents pour se mettre à couvert
Je sens mon corps trembler alors que je tombe juste devant
Le magasin de chaussures, des douilles brûlantes me frappent le visage
Un goût de sang, je vois mon sang couler
Le Hennessy me fait planer, en plus de la bière que j'ai bue
Je sens le sang couler, je les vois charger un deuxième chargeur
Battu, vaincu, ma vie est glacée comme une glace
On ouvre la porte, je touche le sol de l'hôpital
C'est parti

(Refrain: scratché et coupé par DJ Premier)
"Se rapprocher de Dieu dans une situation difficile" - Prodigy - Shook Ones (Partie
II)
"Laisse-moi être ton ange et je serai ta protection" - Rakim - Eric B. Is
President
"J'ai arrêté de respirer, putain je vois des démons" - Snoop Doggy Dogg - Murder Was The
Case

(Couplet 2: Krumb Snatcha)
Mon cœur bat la chamade, victime d'une fusillade
Espérant qu'un jour je me réveillerai et que je sentirai mon corps trembler
Je me suis trompé, la vengeance viendra
Bientôt, je tiendrai mon arme, boom, sur le sol de la chambre d'hôpital
Ou devrais-je crier à l'aide en regardant le plafond ?
Mon instinct me dit de commencer à guérir, pas dans un million
D'années, je voudrais finir ici, essuyant mes larmes
Pensant à ma carrière dans le rap, maintenant terminée
Sur le dos, essayant de faire face à cet ennemi
Contrôle cardiaque, je retiens mon âme
Vingt-deux ans et ma vie est sur le point de basculer
Mon corps s'effondre, je me sens seul, allongé là
Regardant mon pote crier à l'aide, j'entends un docteur
Crier des instructions aux infirmières, ouvrant mon ami
M'amenant au lit le plus proche, à moitié mort
Ma tête hurle, je perds mon souffle
*Scratch* "Putain, je vois des démons" -> Snoop
Je ne me souviens pas du bon Krumb, seulement du mauvais
Et maintenant je peux sentir les profondeurs de l'enfer pour mes actes
Je ne peux pas fuir, je fais face à mes pires craintes
Quittant mon corps physique alors que mon esprit descend les escaliers
Mais attendez, ça ne peut pas être réel, je sens que les agents sont réels
Demandant mon nom, ignorant ma chaîne en or tachée de sang
Soulageant ma douleur, d'où on vient je ne sais pas
Mais il me dit que ce n'est pas le moment de partir
De retour dans mon corps, des tubes aspirant la bave de ma bouche
Les infirmières courent partout, essayant de m'envoyer au paradis
Qui vous a tiré dessus ? C'est la parole du flic et du docteur
Avant qu'on me transporte à Beantown en hélicoptère

(Refrain: scratché et coupé par DJ Premier)
"Se rapprocher de Dieu dans une situation difficile" - Prodigy
"Laisse-moi être ton ange et je serai ta protection" - Rakim
"J'ai arrêté de respirer, putain je vois des démons" - Snoop
"Se rapprocher de Dieu dans une situation difficile" - Prodigy

(Couplet 3: Krumb Snatcha)
Je me réveille avec les pieds froids, faible, incapable de manger
Je vois mes potes autour de moi, mais aucun son, je ne peux pas parler
Des vêtements d'hôpital bon marché, pleins de trous, me dépriment
Alors que je regarde mes jambes et ma poitrine
Ils en ont réparé cinq, j'ai eu de la chance de survivre
Allongé dans mon lit, la tête rasée, mais vivant
On appelle ça une nuit, avant, on essayait de s'assurer
Que j'entrais bien à l'hôpital
Quelqu'un d'autre, le flash d'un respirateur honorable
Le flashback du respect que me porte mon sauveur
Je ne comprends pas, ça devait être prévu comme ça
Et mon commandement, je ne le tiendrai jamais pour acquis
Je me souviens, à genoux, suppliant
Ne laissez pas mon âme être saisie, j'ai perdu le fil de mes pensées
Parce que le delirium tremens est venu me questionner, me tester
Je suppose que mes pensées m'ont arrêté
Arrêtez de me stresser car il n'y a pas de confession à faire
C'est drôle, je pensais être de retour en prison
Maintenant mon image est ternie, toussant sur mes béquilles pour la mise en accusation
Merde.