KryFuZe - Can't Stay Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KryFuZe - Can't Stay Away




Can't Stay Away
Не Можем Держаться Подальше
We know that you'll come back again
Мы знаем, ты еще вернешься
'Cause you can't stay away
Ведь ты не можешь держаться подальше
Why'd you come to play?
Зачем ты пришел играть?
We are but relics gone and dead
Мы всего лишь реликвии, ушедшие и мертвые
But you can't stay away
Но ты не можешь держаться подальше
We'll see you another day (real soon)
Мы увидимся с тобой в другой день (очень скоро)
Welcome we're operational
Добро пожаловать, мы в строю
Ride the railroad
Прокатись на железной дороге
And feel the inspiration
И ощути вдохновение
Oh, don't look back
О, не оглядывайся назад
There's so much action
Здесь так много событий
That you'll lose track of the next attraction
Что ты потеряешь счет следующему аттракциону
I'd like you to meet my friends
Мы хотим познакомить тебя с нашими друзьями
Then I'd like you to play pretend
А потом мы хотим, чтобы ты поиграл в притворство
That everything is safe and sound
Что все в порядке и безопасно
'Cause I'd like you to meet your end
Ведь мы хотим увидеть твой конец
But we're just returning the favor
Но мы просто отвечаем взаимностью
I declare your bitter end is a moment we savor
Заявляем, твой горький конец - это момент, которым мы наслаждаемся
We know that you'll come back again
Мы знаем, ты еще вернешься
'Cause you can't stay away
Ведь ты не можешь держаться подальше
Why'd you come to play?
Зачем ты пришел играть?
We are but relics gone and dead
Мы всего лишь реликвии, ушедшие и мертвые
But you can't stay away
Но ты не можешь держаться подальше
We'll see you another day (but why?)
Мы увидимся с тобой в другой день (но зачем?)
What is it that keeps you here?
Что тебя здесь держит?
The bright lights or the atmosphere
Яркие огни или атмосфера
Nostalgia that brings you a tear
Ностальгия, вызывающая слезы
Or perhaps you prefer your adrenaline drenched in fear
Или, может быть, ты предпочитаешь свой адреналин, пропитанный страхом
One short ride to your demise
Одна короткая поездка к твоей гибели
All aboard now close your eyes
Все на борт, закрывай глаза
We know that you'll come back again
Мы знаем, ты еще вернешься
'Cause you can't stay away
Ведь ты не можешь держаться подальше
Why'd you come to play?
Зачем ты пришел играть?
We are but relics gone and dead
Мы всего лишь реликвии, ушедшие и мертвые
But you can't stay away
Но ты не можешь держаться подальше
We'll see you another day (rewind)
Мы увидимся с тобой в другой день (перемотка назад)
A long time ago
Давным-давно
We had a simple dream
У нас была простая мечта
Of fame, fortune and glory
О славе, богатстве и величии
While we kept you entertained
Пока мы тебя развлекали
No one knows what happened
Никто не знает, что случилось
But the cheering went away
Но аплодисменты стихли
2920 days
2920 дней
We know that you'll come back again
Мы знаем, ты еще вернешься
'Cause you can't stay away
Ведь ты не можешь держаться подальше
Why'd you come to play?
Зачем ты пришел играть?
We are but relics gone and dead
Мы всего лишь реликвии, ушедшие и мертвые
But you can't stay away
Но ты не можешь держаться подальше
We'll see you another day (bye for now)
Мы увидимся с тобой в другой день (пока)
We know that you'll come back again
Мы знаем, ты еще вернешься
'Cause you can't stay away
Ведь ты не можешь держаться подальше
Why'd you come to play?
Зачем ты пришел играть?
We are but relics gone and dead
Мы всего лишь реликвии, ушедшие и мертвые
But you can't stay away
Но ты не можешь держаться подальше





Writer(s): John Kry O'neill


Attention! Feel free to leave feedback.