KryFuZe - Take Off The Mask (FNAF Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KryFuZe - Take Off The Mask (FNAF Song)




Take Off The Mask (FNAF Song)
Сними маску (песня по FNAF)
Put the mask on
Надень маску,
Come play with me
Поиграй со мной.
I tried my hardest but I couldn't stop it
Я изо всех сил старался, но не смог это остановить.
It lurks below the mask
Оно скрывается под маской,
Lives in every task
Живёт в каждой задаче,
Doesn't need to ask to infiltrate your mind 'cause you gave it the pass
Ему не нужно спрашивать, чтобы проникнуть в твой разум, ведь ты дала ему пропуск.
Rent free now it's living in your brain
Теперь оно живёт в твоей голове, не платя арендную плату,
Psychosomatic and it's flowing through your veins
Психосоматическое, оно течёт по твоим венам,
Entered through your iris, creepin' in your soul
Оно проникло через твой зрачок, вползает в твою душу,
You've given all control to a virus (virus)
Ты отдала весь контроль вирусу (вирусу).
Something so addictive inside it
Что-то такое затягивающее в нём,
Is there still time to fight it?
Есть ли ещё время с этим бороться?
Take off the mask and see reality
Сними маску и увидишь реальность,
As you'd never want it to be
Какой ты бы никогда не хотела её видеть,
You never wanted to see
Ты никогда не хотела видеть,
How dark the past could be
Насколько темным может быть прошлое.
Time and fate are cruel mistresses
Время и судьба - жестокие госпожи,
Death takes us all and leaves no witnesses
Смерть забирает всех нас и не оставляет свидетелей.
Where every Empire stands there's a corpse of one beneath
Там, где стоит каждая империя, лежит труп другой,
And every now and then the corpse has jagged metal teeth
И время от времени у трупа - острые металлические зубы.
And who's fault is all of this
И кто виноват во всём этом?
Your actions have consequences
У твоих действий есть последствия.
I tried my hardest, but I couldn't stop it
Я изо всех сил старался, но не смог это остановить.
Now I've forsaken you, I'm sorry
Теперь я оставил тебя, прости.
This blade I harness is to light the darkness
Этот клинок, которым я владею, - чтобы осветить тьму
And split the night in two
И разрубить ночь надвое.
You're just a puppet, you're nothing at all
Ты всего лишь марионетка, ты ничто,
What makes you so special?
Что делает тебя такой особенной?
Take off the mask and see reality
Сними маску и увидишь реальность,
As you'd never want it to be
Какой ты бы никогда не хотела её видеть,
You never wanted to see
Ты никогда не хотела видеть,
How dark the past could be
Насколько темным может быть прошлое.
Take off the mask
Сними маску,
It's only going to hurt you
Это только ранит тебя,
There is a virus
Внутри вирус,
Deep inside
Глубоко внутри.
Take off the mask
Сними маску,
It's only going to hurt you
Это только ранит тебя,
I know it's tempting inside
Я знаю, это заманчиво внутри,
But it's just a lie
Но это просто ложь.






Attention! Feel free to leave feedback.