Lyrics and translation KryFuZe - What Lurks in Shadows

What Lurks in Shadows

Can you hear the screaming in the distance
Nobody deserves that fate
And if you get real close and listen

I swear that you can hear them say
"Let us out, let us free
Trapped in our agony"
One more week of nightmares
I am haunted, not scared
On my soul that I swear

Do you fear what lurks in the darkness
An agonizing tomb made by the heartless
Buried in memories all lost to time
Are the souls abandoned by a monstrous crime
But I don't fear what lurks in the darkness
Not this time

What lurks in shadows is easily mistaken
Call me a fool, I guess
I cannot deny the pounding in my chest
Something isn't right here
And it's no trick of the light, dear
I am thoroughly shaken

Do you fear what lurks in the darkness
An agonizing tomb made by the heartless
Buried in memories all lost to time
Are the souls abandoned by a monstrous crime
But I don't fear what lurks in the darkness
Not this time

Do you fear what lurks in the darkness

Do you fear what lurks in the darkness

Что таится во тьме

Слышишь ли ты эти крики вдали?
Никто не заслуживает такой участи.
И если ты подойдешь поближе и прислушаешься,

Клянусь, ты услышишь, как они говорят:
"Выпустите нас, освободите,
Мы в ловушке своих мучений".
Ещё одна неделя кошмаров.
Меня преследуют, но я не боюсь.
Клянусь своей душой.

Ты боишься того, что таится во тьме?
Мучительной могилы, созданной бессердечными?
Похоронены в памяти, потерянной во времени,
Души, брошенные на произвол чудовищного преступления.
Но я не боюсь того, что таится во тьме.
Не в этот раз.

То, что скрывается в тенях, легко принять за другое.
Называй меня глупцом, но
Я не могу отрицать стук в моей груди.
Что-то здесь не так.
И это не игра света, дорогая.
Я до глубины души потрясён.

Ты боишься того, что таится во тьме?
Мучительной могилы, созданной бессердечными?
Похоронены в памяти, потерянной во времени,
Души, брошенные на произвол чудовищного преступления.
Но я не боюсь того, что таится во тьме.
Не в этот раз.

Ты боишься того, что таится во тьме?

Ты боишься того, что таится во тьме?