Krys - Le lendemain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krys - Le lendemain




Le lendemain
Следующий день
Le soleil se lève toujours le lendemain (Oh yeah)
Солнце всегда встает на следующий день да)
Et je remercie le ciel pour chaque matin (Oh Yeah Yeah)
И я благодарю небо за каждое утро да, да)
Peu importent les galères Qu'on a pu connaître hier
Неважно, с какими трудностями мы столкнулись вчера
Le soleil se lève toujours le lendemain.
Солнце всегда встает на следующий день.
Je me réveille ce matin je n'ai pas la forme
Я просыпаюсь этим утром не в лучшей форме
Et pourtant tous les jours je me dois d'être un homme J'assume tout
Но каждый день я должен быть мужчиной. Я принимаю все
Les factures, l'école
Счета, школу
Mes deux petits bouts ne manqueront de rien je le jure
Мои двое малышей ни в чем не будут нуждаться, я клянусь
Nous sommes/Un jeune couple
Мы/Молодая пара
Parents avant la vingtaine
Родители до двадцати
Trop fier pour demander de l'aide
Слишком гордые, чтобы просить помощи
Maman est encore étudiante
Мама еще учится
On se débrouille
Мы справляемся
Et lorsque la nuit tome
И когда наступает ночь
C'est dans vos yeux mes amours
Именно в твоих глазах, мои любимые
Que je puise toute ma force
Я черпаю всю свою силу
Le soleil se lève toujours le lendemain (Oh yeah)
Солнце всегда встает на следующий день да)
Et je remercie le ciel pour chaque matin (Oh Yeah Yeah)
И я благодарю небо за каждое утро да, да)
Peu importent les galères Qu'on a pu connaître hier
Неважно, с какими трудностями мы столкнулись вчера
Le soleil se lève toujours le lendemain.
Солнце всегда встает на следующий день.
Je me réveille ce matin je me dois d'être fort
Я просыпаюсь этим утром, я должен быть сильным
J'avais dit plus de larmes pas de dépression
Я сказал, больше никаких слез, никакой депрессии
Divorcé
В разводе
Ma rupture, mes torts
Мой разрыв, моя вина
Des milliers de questions me hantent
Тысячи вопросов преследуют меня
La solitude me ronge
Одиночество снедает меня
Je deviens fou
Я схожу с ума
Pourquoi Dieu m'a-t-il éprouvé
Почему Бог подверг меня испытанию?
Lorsque je me suis marié n'était-ce pas
Когда я женился, разве это было не
Dans Son Assemblée
В Его Церкви?
Même dans le doute
Даже сомневаясь
Même quand je flanche parfois
Даже когда я иногда сдаюсь
J'entends cette voix
Я слышу этот голос
Remplie d'espair qui chante
Полный надежды, который поет
Le soleil se lève toujours le lendemain (Oh yeah)
Солнце всегда встает на следующий день да)
Et je remercie le ciel pour chaque matin (Oh Yeah Yeah)
И я благодарю небо за каждое утро да, да)
Peu importent les galères Qu'on a pu connaître hier
Неважно, с какими трудностями мы столкнулись вчера
Le soleil se lève toujours le lendemain.
Солнце всегда встает на следующий день.
A tous ceux qui sont danse le noir
Всем, кто во тьме
Ne perdes pas espoir (yeah)
Не теряйте надежды (да)
Tand que tu auras la vie
Пока ты жив
Tu pourras te relever
Ты сможешь подняться
Y'en a qui font face à pire
Есть те, кому приходится сталкиваться с худшим
Non faut pas abandonner
Нельзя сдаваться
Tu verras les Ténèbres laisser place à la lumière
Ты увидишь, как тьма уступит место свету
A condition d'y croire
Если ты в это веришь
Le soleil se lève toujours le lendemain (Oh yeah)
Солнце всегда встает на следующий день да)
Et je remercie le ciel pour chaque matin (Oh Yeah Yeah)
И я благодарю небо за каждое утро да, да)
Peu importent les galères Qu'on a pu connaître hier
Неважно, с какими трудностями мы столкнулись вчера
Le soleil se lève toujours le lendemain.
Солнце всегда встает на следующий день.





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.