Lyrics and translation Krys - Saucisse son la
Franky?
ou
pa
pansé
kè
yo
ké
kolè
kan
menm?
Фрэнки?
тебе
не
кажется,
что
твое
сердце
полно
гнева?
Tout
moun
pé
vwè
kè
ou
sé
an
fanm
ki
ni
anlo
édikasyon
Все
смотрят
на
твое
женское
сердце
Tout
moun
pé
vwè
kè
ou
sé
an
fanm
ki
ni
anlo
konversasyon
Все
увидят,
что
твое
сердце
будет
женщиной
и
только
женщиной
Bèn
abiyé,
Bèl
makiyé,
ka
palé
byen,
ka
santi
bon
Это
хорошая
идея,
это
хорошая
идея,
это
хорошая
идея,
это
хорошая
идея
Mè
ou
pa
on
bon
frékantasyon...
Но
ты
не
очень
хороший
друг...
Paskè
ou
ni
on
ti
mannyè
sal
В
темноте
и
во
тьме
An
ti
mannyè
alé
Hop
Немного
хип-хопа
An
ti
mannyè
olé
olé
olala
В
то
же
время,
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
Tousa
pa
prôp
Совсем
не
зип
Ou
sav
sa
an
ka
di'la
Ты
знаешь,
что
можешь
сказать
Sél
sa
ki
vérité'la
Какова
роль
застежки-молнии
Ou
la
ka
di
"ceci,
cela"
Ты
можешь
сказать
"сеси,
села".
Mè
sa
ou
vlé
sé
saucisse
son
la
(x2)
Что
ты
хочешь
знать
(MP2)
OU
pa
le
janw
de
fanm
vulgèr
Ты
не
вульгарная
женщина
Dayè
pou
yonn,
lè
yo
ka
vwè'w
В
конце
концов,
когда
они
могут
видеть
тебя
Yo
té
ké
di
kè
ou
sé
'la
jeune
fille"
révé
pou
on
bèl
mèw
Они
говорят,
что
твое
сердце
- юная
девушка"
ответ
для
красивой
девушки
Sa
pa
ka
janmè
tadé'w
Это
никогда
не
может
быть
твоим
Pou
fanmi'la
aprésiyé'w
Для
семьи
ты
Yo
pasav,
lè
do
a
yo
rètouné,
ou
ka
fè
anlo
zafè
Когда
они
вернутся,
вы
можете
сделать
то
же
самое
Lè
ou
rankontré
dé
ti
jèno
Когда
ты
встретишься
с
молодым
Yo
paka
jen
méfyé
yo
Я
не
могу
дождаться,
когда
увижу
их
Yo
ka
baw
konfiyans
a
yo
Им
можно
доверять
Evè'w
yo
vlé
fè
vi
a
yo
Ваша
жизнь
наполнена
жизнью
Yo
pasav
lè
yo
touné
do
Когда
они
вернутся
Kè'w
ka
kouyoné
yo
Твое
сердце
может
быть
таким
же,
как
у
них
A
pa
pou
di
ou
mové,
sékè
fès
aw
cho
Вам
не
нужно
говорить,
что
это
горячо,
но
это
горячо
Ou
paka
fè
sa
pou
lajannnn
Вы
не
можете
сделать
это
за
деньги
Ou
pa
ka
fè
sa
pou
dyamann
hann
Ты
не
можешь
сделать
это
ради
Даймонд
Ханн
Tan
ka
pasé
pani
pon
chanjmannnn
Пришло
время
внести
некоторые
изменения
Oblijé
di
sé
ochan,
ou
ochannnn
(x2)
Один
к
одному
к
восьми
(MP2)
Paskè
ou
ni
on
ti
mannyè
sal
В
темноте
и
во
тьме
An
ti
mannyè
alé
Hop
Немного
хип-хопа
An
ti
mannyè
olé
olé
olala
В
то
же
время,
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
Tousa
pa
prôp
Совсем
не
зип
Ou
sav
sa
an
ka
di'la
Ты
знаешь,
что
можешь
сказать
Sél
sa
ki
vérité'la
Какова
роль
застежки-молнии
Ou
la
ka
di
"ceci,
cela"
Ты
можешь
сказать
"сеси,
села".
Mè
sa
ou
vlé
sé
saucisse
son
la
(x2)
Что
ты
хочешь
знать
(MP2)
Mwen
di'w
sé
difé
an
pwèl
ay
Я
расскажу
вам
немного
об
этом
Menmsi
sé
la
kanikul
Даже
если
каникуль
Fè
tansyon
aw
évè'y
Будьте
напряжены
и
сильны
Paskè
c
miss
Manipul...
Syon
Из-за
С.
мисс
Манипул...
Потомок
Surtout.
si'w.sé.
on
boug
krédul
Прежде
всего.
если
вы.се.
от
имени
кр
яндул
I
ké
fè'w
sèvi
pou
pantin
Я
собираюсь
сшить
тебе
колготки
Ké
fèw
sèvi
pou
bidul
Ке
использует
бидул
E
menm
pou
lésé'y
Даже
если
это...
Pou
paka
vwè
lè
i
ka
pasé
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
когда
я
смогу...
Mè
i
tini
plis
kilométraj
ki
on
tasi
(wèèèè)
Мне
предстоит
увидеть
больше,
чем
пару
миль...
Ou
pé
pa
sav
konbyen
nonm,
i
ja
tasé
(hééé)
Вы
не
знаете,
сколько
людей,
и
сколько
не-людей
(H
H)
A
konbyen
kont
an
bank,
i
tini
axè
Сколько
денег
находится
в
банке
и
сколько
это
стоит?
I
di'w,
i
aka
kopin
a'y,
i
vin
pasé
laprèmidi
Я
расскажу
тебе,
и
я
вернусь
во
второй
половине
дня.
Mè
i
oubliyé
di'w
non
a
kopin'la,
sé
filip
Я
скажу
тебе
имя
девушки,
Филип.
Dèmen
apré,
ou
ké
trouvé'w
ni
si
filis
(haha...)
Тебе
придется
подождать
шлепанцы
(ха-ха...)
Tout
moun'la
ni
si
filis
Все
дело
в
филистерах
Mé'w
sé
filip
Я
как
Филип
Ou
sé
an
fanm
ki
ni
anlo
édikasyon
Ты
женщина
или
не
женщина
Tout
moun
pé
vwè
kè
ou
sé
an
fanm
ki
ni
anlo
konversasyon
Все
увидят,
что
твое
сердце
будет
женщиной
и
только
женщиной
Bèn
abiyé,
Bèl
makiyé,
ka
palé
byen,
ka
santi
bon
Это
хорошая
идея,
это
хорошая
идея,
это
хорошая
идея,
это
хорошая
идея
Mè
ou
pa
on
bon
frékantasyon...
Но
ты
не
очень
хороший
друг...
Paskè
ou
ni
on
ti
mannyè
sal
В
темноте
и
во
тьме
An
ti
mannyè
alé
Hop
Немного
хип-хопа
An
ti
mannyè
olé
olé
olala
В
то
же
время,
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
Tousa
pa
prôp
Совсем
не
зип
Ou
sav
sa
an
ka
di'la
Ты
знаешь,
что
можешь
сказать
Sél
sa
ki
vérité'la
Какова
роль
застежки-молнии
Ou
la
ka
di
"ceci,
cela"
Ты
можешь
сказать
"сеси,
села".
Mè
sa
ou
vlé
sé
saucisse
son
la
(x2)
Что
ты
хочешь
знать
(MP2)
Pétè
ou
ka
fè
sa
pou
lajannnn
Вы
можете
сделать
это
за
деньги
Pétè
ou
ka
fè
sa
pou
dyamann
Hann
Ты
можешь
сделать
это
ради
бриллианта
Ханна
Mè
mwen
ka
trouvé
sa
dézolannnn
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
какой
я
Гонсалес
Man
ka
èspéré
ké
ni
chanjmannnn...(x2)
Можно
вносить
изменения
или
подменыши...(MP2)
Paskè
ou
ni
on
ti
mannyè
sal
В
темноте
и
во
тьме
An
ti
mannyè
alé
Hop
Немного
хип-хопа
An
ti
mannyè
olé
olé
olala
В
то
же
время,
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
Tousa
pa
prop
Это
не
все
в
порядке
Ou
sav
sa
an
ka
di'la
Ты
знаешь,
что
можешь
сказать
Sél
sa
ki
vérité'la
Какова
роль
застежки-молнии
Ou
la
ka
di
"ceci,
cela"
Ты
можешь
сказать
"сеси,
села".
Mè
sa
ou
vlé
sé
saucisse
son
la
(x2)
Что
ты
хочешь
знать
(MP2)
Ou
ni
on
ti
mannyè
sal
Ты
не
в
плохом
настроении
An
ti
mannyè
alé
Hop
Немного
хип-хопа
An
ti
mannyè
olé
olé
olala
В
то
же
время,
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
Tousa
pa
prop
Это
не
все
в
порядке
Ou
sav
sa
an
ka
di'la
Ты
знаешь,
что
можешь
сказать
Sél
sa
ki
vérité'la
Какова
роль
застежки-молнии
Ou
la
ka
di
"ceci,
cela"
Ты
можешь
сказать
"сеси,
села".
Mè
sa
ou
vlé
sé
saucisse
son
la
(x2)
Что
ты
хочешь
знать
(MP2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franck Filiole, Pedro Pirbakas
Attention! Feel free to leave feedback.