My Funeral - Krysta Youngs translation in German

My Funeral

Kinda funny that today is the day you buy me roses
You really took my breath away and now everbody knows it
Take me back, take me back, to before this got all messed up
'Cause all that really matters is if you're gonna love me when I'm gone, gone, gone
All that really matters is if you're gonna love me
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
Cry if I want to
Push my heart into the grave, didn't get to catch my balance
Rolling rover just to say that I won't forget your sweetness
From now on, from now on I'll be waking up without you
Let the past have a rest a piece that we can come to
'Cause all that really matters is if you're gonna love me when I'm gone, gone, gone
All that really matters is if you're gonna love me
Stop, stare at me now
Heaven is when I'm right next to you
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
Cry if I want to
We were headed to a dead end before we even started
Guess a love that's worth it all is the one that hits the hardest
Take me back, take me back to before this got all messed up
'Cause all that really matters is if you're gonna love me when I'm gone, gone, gone
All that really matters is if you're gonna love me
Stop, stare at me now
Heaven is when I'm right next to you
Stop, stare at me now
'Cause this is my last chance to break all the rules
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to
It's my funeral, I can cry if I want to

Meine Beerdigung

Irgendwie komisch, dass du mir ausgerechnet heute Rosen schenkst
Du hast mir wirklich den Atem geraubt und jetzt weiß es jeder
Bring mich zurück, bring mich zurück, bevor alles so durcheinander geriet
Denn alles, was wirklich zählt, ist, ob du mich lieben wirst, wenn ich gegangen bin, gegangen, gegangen
Alles, was wirklich zählt, ist, ob du mich lieben wirst
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Weinen, wenn ich will
Stoße mein Herz ins Grab, konnte mein Gleichgewicht nicht mehr finden
Fahre mit dem Rover, nur um zu sagen, dass ich deine Süße nicht vergessen werde
Von jetzt an, von jetzt an werde ich ohne dich aufwachen
Lass die Vergangenheit in Frieden ruhen, ein Frieden, zu dem wir kommen können
Denn alles, was wirklich zählt, ist, ob du mich lieben wirst, wenn ich gegangen bin, gegangen, gegangen
Alles, was wirklich zählt, ist, ob du mich lieben wirst
Halt an, sieh mich jetzt an
Der Himmel ist, wenn ich direkt neben dir bin
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Weinen, wenn ich will
Wir steuerten auf ein Ende zu, bevor wir überhaupt angefangen hatten
Ich schätze, eine Liebe, die alles wert ist, ist die, die am härtesten trifft
Bring mich zurück, bring mich zurück, bevor alles so durcheinander geriet
Denn alles, was wirklich zählt, ist, ob du mich lieben wirst, wenn ich gegangen bin, gegangen, gegangen
Alles, was wirklich zählt, ist, ob du mich lieben wirst
Halt an, sieh mich jetzt an
Der Himmel ist, wenn ich direkt neben dir bin
Halt an, sieh mich jetzt an
Denn das ist meine letzte Chance, alle Regeln zu brechen
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will
Es ist meine Beerdigung, ich darf weinen, wenn ich will