Krystle Warren - An American in Paris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krystle Warren - An American in Paris




An American in Paris
Американец в Париже
C'est formidable
Это потрясающе,
C'est magnifique
Это великолепно.
'S wonderful
Это чудесно,
'S marvelous
Это восхитительно.
She should care fore me
Хорошо бы ты меня полюбила!
'S awful nice
Это невероятно мило,
'S paradise
Это просто рай.
'S what I love to see
Вот что я люблю.
She's made my life so glamorous
Ты сделала мою жизнь такой прекрасной,
You can't blame me for feeling amorous
Не вини меня в том, что я влюблен.
Oh, 's wonderful, 's marvelous
О, это чудесно, это восхитительно,
That she should care for me
Хорошо бы ты меня полюбила!
'S wonderful
Это чудесно,
'S wonderful
Это чудесно,
'S marvelous
Это восхитительно,
'S marvelous
Это восхитительно.
She should care fore me
Хорошо бы ты меня полюбила!
'S awful nice
Это невероятно мило,
'S awful nice
Это невероятно мило,
'S paradise
Это просто рай,
'S paradise
Это просто рай.
'S what I love to see
Вот что я люблю.
She's made my life so glamorous
Ты сделала мою жизнь такой прекрасной,
You can't blame me for feeling amorous
Не вини меня в том, что я влюблен.
Oh, 's wonderful, 's marvelous
О, это чудесно, это восхитительно,
That she should care for me
Хорошо бы ты меня полюбила!
'S wonderful
Это чудесно,
'S wonderful
Это чудесно.
C'est exceptionnel
Это исключиьельно,
'S why I fell
Вот почему я влюбился,
C'est magnifique
Это великолепно,
'S what I seek
Это то, что я ищу.
C'est élégant
Это элегантно,
'S what I want
Это то, чего я хочу.
C'est quelque chose
Это нечто особенное,
From head to toes
С головы до пят.
'S wonderful
Это чудесно,
'S marvelous
Это восхитительно,
That she should care for me
Хорошо бы ты меня полюбила!






Attention! Feel free to leave feedback.