I Worry Less - Krystle Warren translation in German

I Worry Less

1, 2, 3, 1, 2, 3

Makes me eggs and bacon
Wakes me up with a smile
She's a good, good friend

She asks, "what did you dream?"
I say, "I haven't dreamt in a while"
You dream more often
I study her face
She sips from her tea
Then looks back at me

And I worry less, and less, and less about my life

I pick up the paper
Stories she's set aside
Second-hand news

I sit on a quote
"Is it distant or time that divides?"
It must be the two
I drink from my coffee
Rest in my chair
She sifts through the comics

And I worry less, and less, and less about my life

We'll always make it
We'll always get by
She cradles my head

And I worry less, and less, and less about my life
I worry less, and less, and less about my life
I worry less, and less, and less about my life
I worry less, and less, and less...

Ich sorge mich weniger

1, 2, 3, 1, 2, 3

Macht mir Eier mit Speck
Weckt mich mit einem Lächeln
Er ist ein guter, guter Freund

Er fragt: „Was hast du geträumt?“
Ich sage: „Ich habe schon eine Weile nicht mehr geträumt.“
Er träumt öfter
Ich betrachte sein Gesicht
Er nippt an seinem Tee
Dann schaut er mich wieder an

Und ich sorge mich weniger, und weniger, und weniger um mein Leben

Ich nehme die Zeitung
Artikel, die er beiseitegelegt hat
Nachrichten aus zweiter Hand

Ich sinniere über ein Zitat
„Ist es die Entfernung oder die Zeit, die trennt?“
Es müssen wohl beide sein
Ich trinke von meinem Kaffee
Ruhe mich in meinem Stuhl aus
Er blättert die Comics durch

Und ich sorge mich weniger, und weniger, und weniger um mein Leben

Wir werden es immer schaffen
Wir werden immer durchkommen
Er wiegt meinen Kopf

Und ich sorge mich weniger, und weniger, und weniger um mein Leben
Ich sorge mich weniger, und weniger, und weniger um mein Leben
Ich sorge mich weniger, und weniger, und weniger um mein Leben
Ich sorge mich weniger, und weniger, und weniger...