Lyrics and translation Kryštof - Inzerat

Inzerat

Pod nocí ukrytá,
Do nebes rozpitá.
Chceš dotknout se hvězd, dotknout se hvězd.
K Tobě vstříc vyráží
Velký vůz z nádraží,
Ale už nechceš mě svézt, nechceš mě svézt.
Poslední lístek si koupíš na splátky
A z úroků si předplatím, že se vrátíš zpátky.
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín,
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn.
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín,
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn.
Do prázdných sešitů
Zaškrtnout, že už jsi tu
A přitom dotknout se smět, dotknout se smět.
Alespoň v ozvěnách a v rámečcích na stěnách
Zbylo pár rozbitých vět, rozbitých vět.
Poslední tvá slova na památku
že bez konců prostě nejde začít od začátku.
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín,
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn.
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín,
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn.
Po zádech mi tančí mráz
Jde to hůř, ale půjde snáz,
Až skončí listopad
A já přestanu si lhát,
Jsem pouliční akrobat a černý pasažér,
Co jednou nastoupí a zase chytí správný, správný, správný směr.
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín,
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn.
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín,
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn.

Объявление

Скрытая под покровом ночи,
В небеса растворенная.
Хочешь коснуться звезд, коснуться звезд.
К тебе навстречу мчится
Большая Медведица с вокзала,
Но ты больше не хочешь меня подвезти, не хочешь меня подвезти.
Последний билет ты купишь в рассрочку,
А из процентов я оплачу твое возвращение.
Через объявление тщетно ищу твою тень,
В моем отчете о потерях ты — очередная донкихотская мельница.
Через объявление тщетно ищу твою тень,
В моем отчете о потерях ты — очередная донкихотская мельница.
В пустых тетрадях
Отметить, что ты уже была здесь,
И при этом иметь возможность коснуться, иметь возможность коснуться.
Хотя бы в отголосках и в рамках на стенах
Осталось несколько разбитых фраз, разбитых фраз.
Твои последние слова на память,
Что без конца просто невозможно начать сначала.
Через объявление тщетно ищу твою тень,
В моем отчете о потерях ты — очередная донкихотская мельница.
Через объявление тщетно ищу твою тень,
В моем отчете о потерях ты — очередная донкихотская мельница.
По спине танцует мороз,
Становится труднее, но будет легче,
Когда закончится ноябрь,
И я перестану себе лгать.
Я — уличный акробат и безбилетный пассажир,
Который однажды сядет на поезд и снова найдет верный, верный, верный путь.
Через объявление тщетно ищу твою тень,
В моем отчете о потерях ты — очередная донкихотская мельница.
Через объявление тщетно ищу твою тень,
В моем отчете о потерях ты — очередная донкихотская мельница.