Lyrics and translation Kryštof - Pan Sen - Live

Pan Sen - Live

Dovolte abych se představil
Jsem pan sen
Jsem do srdce řeka, v ní síť,
V níž chceš být ...zcela jistě polapen,
Jsem paříž v ozvěnách
Pouhé zrcadlení,
Jsem naplněním snah tam, kde nic není
Jsem virtuální bytí
A ty lovec chvil, co se chytí...
V noci sníš mé, já sním tvé
V noci sníš mé, já sním tvé
V noci sníš mé, já sním tvé sny
V noci sníš mé, já sním tvé sny
Dovolte abych se představil
Jsem pan klam
Z pod zavřených víček
Jak proužek světla unikám,
Jak vůně spáleniště
Kdes mísí se včera s příště
A dnes vám báječný koktejl
Ze lží a představ
Namíchám...
V noci sníš mé, já sním tvé
V noci sníš mé, já sním tvé
V noci sníš mé, já sním tvé
V noci sníš mé, já sním tvé
V noci sníš a já spíš. .. ne
Dovolte abych se představil
Jsem pan sen
Dovolte abych se představil
Jsem pan sen
Dovolte abych se představil
Jsem pan sen
Dovolte abych se představil
Jsem pan sen

Господин Сон - Live

Позвольте представиться
Я – господин Сон,
Я – река, текущая в сердце, в ней сеть,
В которой ты хочешь быть... совершенно точно пойман,
Я – Париж в отголосках,
Простое отражение,
Я – исполнение желаний там, где ничего нет.
Я – виртуальное существо,
А ты – охотник за мгновениями, которые можно поймать...
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои сны
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои сны
Позвольте представиться
Я – господин Обман,
Из-под закрытых век
Как полоска света, я ускользаю,
Как запах гари,
Где вчера смешивается с завтра,
А сегодня тебе – восхитительный коктейль
Из лжи и фантазий
Смешаю...
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои
Ночью ты видишь мои, а я вижу твои
Ночью ты видишь сны, а я сплю... нет
Позвольте представиться
Я – господин Сон,
Позвольте представиться
Я – господин Сон,
Позвольте представиться
Я – господин Сон,
Позвольте представиться
Я – господин Сон,