Lyrics and translation Kryštof - Sedmilhář

Sedmilhář

Vlévám sílu do prázdných siluet
Open-air svět
Ať jsem jen hora z písku
Ty bílý klarinet
Co troubí do pudřenky prach
Automat vět
Rukojmí okrajů i střet
Pouhý slalomář mezi souvětím
A sedmilhář
Jsem jenom stínem
černých labutí
A v příštích vteřinách
Mě čeká minutí
Propleten splínem
Jak náznak perutí
Už předem na cestách
Do zapomenutí
Na plátnech kin
Z křídel motýlů
Pár piruet
Obratím na víru
Jejich pády změním v let
Sběratel opuštěných slov
S křehkostí kov
Zrezivělý
Kapesní kabaret
A pouhý slalomář mezi souvětím
A sedmilhář
Jsem jenom stínem
černých labutí
A v příštích vteřinách
Mě čeká minutí
Propleten splínem
Jak náznak perutí
Už předem na cestách
Do zapomenutí

Семилжец

Вливаю силу в пустые силуэты,
Мир под открытым небом,
Пусть я всего лишь гора из песка,
Ты — белый кларнет,
Что трубит в пудреницу прах.
Автомат фраз,
Заложник окраин и столкновений,
Всего лишь слаломист между предложений,
И семилжец.
Я всего лишь тень
черных лебедей,
И в следующих секундах
Меня ждут минуты,
Пронизанные сплинoм,
Как намек на крылья.
Уже заранее на пути
К забвению
На экранах кинотеатров.
Из крыльев бабочек
Пару пируэтов
Я превращу в веру,
Их падения превращу в полет.
Собиратель брошенных слов,
С хрупкостью металла,
Ржавый,
Карманный кабаре.
И всего лишь слаломист между предложений,
И семилжец.
Я всего лишь тень
черных лебедей,
И в следующих секундах
Меня ждут минуты,
Пронизанные сплинoм,
Как намек на крылья.
Уже заранее на пути
К забвению.