Lyrics and translation Kryštof - Střemhlav (Happy remix)
Když
slova
voní,
Когда
слова
пахнут,
Ony
poletují
s
větrem,
Они
летят
вместе
с
ветром,
V
blescích
probleskují
světlem,
Во
вспышках
они
вспыхивают
светом,
Mají
dlouhou
cestu
ze
rtů.
Им
предстоит
долгий
путь
от
губ.
To
pýří
v
letu
Что
птицы
в
полете
Mi
uspořádá
větu
Ми
организует
предложение
Do
písní
z
cizích
světů,
předpokládám...
К
песням
из
других
миров,
я
полагаю...
Střemhlav
tóny
plují,
Стремительные
тона
плывут,
Střemhlav
prostupují,
Стремглав
проникают,
Střemhlav
proskakují
Ныряние
с
головой
Mou
báseň
Bázeň.
Мое
стихотворение
"Страх".
Karneval
písmen
Карнавал
букв
Do
melodií
touží
К
мелодиям,
которых
он
жаждет
V
převlecích
slůvek
vkroužit
В
маскировке
слов
кружат
Jako
vítr
mlýnům
snění,
Как
ветер
на
мельницах
сновидений,
V
tóny
změní
В
изменении
тонов
I
čtyři
roční
doby
Даже
четыре
времени
года
V
pěti
linkách
černé
body
přebásněním...
В
пяти
строках
заполнены
черные
точки...
Střemhlav
tóny
plují,
Стремительные
тона
плывут,
Střemhlav
prostupují,
Стремглав
проникают,
Střemhlav
proskakují
Ныряние
с
головой
Mou
báseň
Bázeň.
Мое
стихотворение
"Страх".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): richard krajco
Attention! Feel free to leave feedback.