Lyrics and translation Kryštof - V Perinach

V Perinach

Jsme důvod bez příčin
Zrnka soli v hodinách
A nula dobrých zpráv
Vykřičník co dokřičí
Voda živá na plících
V ložnicích ostnatý drát
Jsme začátek i cíl
Jsme sto let
Jsme jen pár chvil
Jen máme nějak málo sil
Topíme se v peřinách
Kde hříchy nás vláčí
Všichni jsme k pláči
A Bůh umírá
Když ve křivdách
Pravda se smáčí
Jsme sóloví hráči
Jsme kocovina
Jsme trny bez růží
Veselý život v rovnátkách
A ticho v pohádkách
Dluh, co nikdo nedluží
Beránci v krabicích
V ulicích sčítání ztrát
Jsme začátek i cíl
Jsme sto let
Jsme jen pár chvil
Jen máme nějak málo sil
Topíme se v peřinách
Kde hříchy nás vláčí
Všichni jsme k pláči
A Bůh umírá
Když ve křivdách
Pravda se smáčí
Jsme sóloví hráči
Jsme kocovina
Topíme se v peřinách
Kde hříchy nás vláčí
Všichni jsme sráči
A Bůh umírá
Když ve křivdách
Pravda se smáčí
Jsme sóloví hráči
Jsme kocovina

В Перинах

Мы — причина без следствия,
Крупинки соли в часах.
И ни одной доброй вести,
Восклицательный знак, что кричит в веках.
Живая вода на лёгких,
В спальнях колючая проволока.
Мы — начало и конец,
Мы — сто лет,
Мы — лишь пара мгновений,
Просто у нас так мало сил.
Тонем в перинах,
Где грехи нас волокут,
Все мы плакать хотим,
И Бог умирает,
Когда в обидах
Правда тонет.
Мы — одинокие игроки,
Мы — похмелье,
Мы — шипы без роз,
Весёлая жизнь в брекетах,
И тишина в сказках.
Долг, который никто не должен,
Агнцы в коробках,
На улицах подсчёт потерь.
Мы — начало и конец,
Мы — сто лет,
Мы — лишь пара мгновений,
Просто у нас так мало сил.
Тонем в перинах,
Где грехи нас волокут,
Все мы плакать хотим,
И Бог умирает,
Когда в обидах
Правда тонет.
Мы — одинокие игроки,
Мы — похмелье,
Тонем в перинах,
Где грехи нас волокут,
Все мы слабаки,
И Бог умирает,
Когда в обидах
Правда тонет.
Мы — одинокие игроки,
Мы — похмелье.