Kryštof - Všechno se stane zítra v noci - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kryštof - Všechno se stane zítra v noci




Všechno se stane zítra v noci
Tout se passera ce soir
Všechno se stane dneska v noci.
Tout se passera ce soir.
Budu na to sám a bez pomoci.
Je serai seul et sans aide.
Všechno se stane dneska v noci,
Tout se passera ce soir,
Když budu hodný,
Quand je serai gentil,
Budu hodný.
Je serai gentil avec toi.
Zahlédnu tebe, zalehnu tebe,
Je te verrai, je me coucherai sur toi,
Pohlédnu v tebe a strašně zblednu.
Je regarderai en toi et je deviendrai terriblement pâle.
Ze snu v lednu hrozně bílý,
D'un rêve de janvier, terriblement blanc,
Zbaven síly.
Privé de force.
Jen týden bez tebe dobrý pro nebe.
Une semaine sans toi, c'est déjà bon pour le ciel.
Miloval málo, no tak se stálo.
J'ai aimé trop peu, alors c'est arrivé.
Miloval jí, ale dal slib,
Je l'ai aimée, mais j'ai fait une promesse,
že ti to nepoví,
de ne pas te le dire,
Uletěl orlovi.
L'aigle s'est envolé.






Attention! Feel free to leave feedback.