Lyrics and translation Kryštof - Ze Scenaru

Ze Scenaru

Zase se vkrádám s nocí do scénářů
Kde načrtneš jenom pocit
A já jediný ze čtenářů
Ho umím číst
I když se někdy ztrácím
Připojen na domácí síť
O oo ou, chci rána ve dvou
Kde chvíli nejsme dospělí
O oo ou, než sama zblednou
A titulky nás rozdělí
Nechci už být jen v roli kulisáků
Čekat než si mě zvolíš
Ve svém magneťáku
A zmáčkneš play
Ten příběh stokrát vracím
Připojen na domácí síť
O oo ou, chci rána ve dvou
Kde chvíli nejsme dospělí
O oo ou, než sama zblednou
A titulky nás rozdělí
O oo ou, chci rána ve dvou
Kde chvíli nejsme dospělí
O oo ou, než sama zblednou
A titulky nás rozdělí
V Legendě z vášní
A Hříšných tanců
Být Posledním skautem
Tvých Osobních strážců
A v Klubu rváčů
Život je krásný
Zjizvenou tváří Spáčů
Pošli to dál
O oo ou, chci rána ve dvou
Kde chvíli nejsme dospělí
O oo ou, než sama zblednou
A titulky nás rozdělí
O oo ou, chci rána ve dvou
Kde chvíli nejsme dospělí
O oo ou, než sama zblednou
A titulky nás rozdělí

Из Сценария

Снова я крадусь с ночью в сценарии,
Где ты набросала лишь чувство,
И я, единственный из читателей,
Умею его прочесть.
Даже если иногда теряюсь,
Подключенный к домашней сети.
О-о-о, хочу утра вдвоем,
Где мы на мгновение не взрослые.
О-о-о, пока сами не побледнеют
И титры нас не разделят.
Не хочу больше быть лишь в роли декораций,
Ждать, пока ты меня выберешь
В своем магнитофоне
И нажмешь "play".
Эту историю я перематываю сотни раз,
Подключенный к домашней сети.
О-о-о, хочу утра вдвоем,
Где мы на мгновение не взрослые.
О-о-о, пока сами не побледнеют
И титры нас не разделят.
О-о-о, хочу утра вдвоем,
Где мы на мгновение не взрослые.
О-о-о, пока сами не побледнеют
И титры нас не разделят.
В "Легендах осени"
И "Грязных танцах",
Быть "Последним из могикан",
Твоим "Телохранителем",
И в "Бойцовском клубе".
Жизнь прекрасна
Израненным лицом "Спящих",
"Заплати другому".
О-о-о, хочу утра вдвоем,
Где мы на мгновение не взрослые.
О-о-о, пока сами не побледнеют
И титры нас не разделят.
О-о-о, хочу утра вдвоем,
Где мы на мгновение не взрослые.
О-о-о, пока сами не побледнеют
И титры нас не разделят.