Kryštof - Zrcadleni (opera) - translation of the lyrics into Russian

Zrcadleni (opera) - Kryštoftranslation in Russian




Zrcadleni (opera)
Отражение (опера)
Do perutí v konečcích řas,
В трепете ресниц,
Jak z telegrafních drátů vytepu vzkaz, že cítím ztrátu ve svém aparátu, to ticho před bouří co zebe víc než vanilkové nebe.
Как по телеграфным проводам, выстукиваю сообщение, что чувствую потерю в своем аппарате, ту тишину перед бурей, что холоднее ванильного неба.
Tři plus milion sto básní, že napíšu zas.
Три плюс миллион сто стихотворений, что напишу опять.
A můžeš se dívat a vstupné si nech.
И можешь смотреть, а плату за вход оставь себе.
Jen když tělo orosí dech.
Лишь бы мое тело покрыла роса твоего дыхания.
dobře znám, to tiché hřmění, kdy zrcadlením se vrací, to co ztrácím.
Я уже хорошо знаю этот тихий гром, когда отражением возвращается то, что я теряю.





Writer(s): richard krajco


Attention! Feel free to leave feedback.