Noc jest Okej - Krzysiek Bączkowski translation in French

Noc jest Okej

Noc jest okej
Noc jest okej
Noc jest okej
Mija mi tak każda chwila
Noc jest okej
Ty wabisz mnie jak każda inna
Noc jest okej
Na parkiecie znów się gibam
Znów się gibam
Noc jest okej
Mija mi tak pięknie chwila
Noc jest okej
Nad chmurami się rozpływam
Noc jest okej
Na parkiecie znów się gibam
Znów się gibam
Wchodzę do klubu każda chwila jest inna
Patrzę na ciebie lecz ciebie tu jeszcze nie widać
Wokół relacje martwe są jak after dla mnie
Chciałabym uważnie słuchać co mi mówisz ale
Chcę się juz tylko bawić, bawić i tworzyć muzykę
Chcę tylko bawić się i bawić i jechać
Gdzie słoneczko nad wodą
A te chmury mówią mi trzeba naprzód iść!
(Więc)
Noc jest okej
Mija mi tak każda chwila
Noc jest okej
Ty wabisz mnie jak każda inna
Noc jest okej
Na parkiecie znów się gibam
Znów się gibam
Noc jest okej
Noc jest okej
Noc jest okej
Na parkiecie znów się gibam
Znów się gibam
Noc jest okej
Bawi mnie znów każda chwila
Noc jest okej
Nad chmurami się rozpływam
Noc jest okej
Ty wabisz mnie jak każda inna
W sensie chwila

La nuit est OK

La nuit est OK
La nuit est OK
La nuit est OK
Chaque instant passe comme ça pour moi
La nuit est OK
Tu m'attires comme toutes les autres
La nuit est OK
Je me déplace encore sur la piste de danse
Je me déplace encore
La nuit est OK
L'instant passe si bien pour moi
La nuit est OK
Je me dissous au-dessus des nuages
La nuit est OK
Je me déplace encore sur la piste de danse
Je me déplace encore
J'entre dans le club, chaque instant est différent
Je te regarde, mais tu n'es toujours pas là
Autour de moi, les relations sont mortes, comme un after pour moi
J'aimerais écouter attentivement ce que tu me dis, mais
Je veux juste m'amuser, m'amuser et créer de la musique
Je veux juste m'amuser et m'amuser et y aller
Où le soleil brille au-dessus de l'eau
Et ces nuages me disent que je dois aller de l'avant !
(Donc)
La nuit est OK
Chaque instant passe comme ça pour moi
La nuit est OK
Tu m'attires comme toutes les autres
La nuit est OK
Je me déplace encore sur la piste de danse
Je me déplace encore
La nuit est OK
La nuit est OK
La nuit est OK
Je me déplace encore sur la piste de danse
Je me déplace encore
La nuit est OK
Chaque instant m'amuse encore
La nuit est OK
Je me dissous au-dessus des nuages
La nuit est OK
Tu m'attires comme toutes les autres
Je veux dire, l'instant