Lyrics and translation Krzysztof Krawczyk - Hej Tam Pod Lasem

Hej Tam Pod Lasem

Hej, tam pod lasem coś błyszczy z dala
Banda cyganów ogień rozpala

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Ogniska palą, strawę gotują
Jedni śpiewają, drudzy tańcują

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Co wy za jedni i gdzie idziecie?
My rozproszeni po całym świecie

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Cygan bez roli, cygan bez chaty
Cygan szczęśliwy, choć niebogaty

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, Bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Cygan nie sieje, cygan nie orze
Gdzie cygan spojrzy - tam jego zboże

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Hé, là-bas dans la forêt

Hé, là-bas dans la forêt, quelque chose brille de loin
Une bande de gitans allume un feu

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Les feux de joie brûlent, ils cuisinent à manger
Certains chantent, d'autres dansent

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Qui êtes-vous et où allez-vous ?
Nous sommes dispersés dans le monde entier

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Un Tsigane sans terre, un Tsigane sans maison
Un Tsigane heureux, même s'il est pauvre

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, Bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Un Tsigane ne sème pas, un Tsigane ne laboure pas
Là où un Tsigane regarde, c'est là que se trouve son blé

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!

Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi u ha, ha!
Bum stradi radi, bum stradi radi
Bum stradi radi bum!