Ogrodowa gra kapela - Krzysztof Krawczyk translation in German

Ogrodowa gra kapela

Pod opieką słonka
Dzisiaj bal na grządkach
Do-re-mi-fa-sol-la
Powtarza fasola
Wtóruje jej bób
Dynia się nadyma
I już grać zaczyna
Poczerwieniał burak
Szparag krzyczy: Hura!
Tańczy groch tup-tup

Ogrodowa gra kapela
Będzie grała aż po świt
Jej muzyka rozwesela
Każdy bawi się jak nikt
Ogrodowa gra kapela
Aż zagony okrył kurz
Pan dyrygent się udziela
Bukiet z jarzyn dostał już
Ogrodowa gra kapela
Będzie grała aż po świt

Śpiewa też kapusta
Tańczy rzepa tłusta
Suną pomidory
A za nimi pory
W korzeń dmucha chrzan
Fika też papryka
W marchwi serce pika
A pani cebula
Także sobie hula
Koper ruszył w tan

Ogrodowa gra kapela
Będzie grała aż po świt
Jej muzyka rozwesela
Każdy bawi się jak nikt
Ogrodowa gra kapela
Aż zagony okrył kurz
Pan dyrygent się udziela
Bukiet z jarzyn dostał już
Ogrodowa gra kapela
Będzie grała aż po świt

Das Gartenorchester spielt

Unter der Obhut der Sonne
Heute ist Ball auf den Beeten
Do-re-mi-fa-sol-la
Wiederholt die Bohne
Die Saubohne stimmt ihr zu
Der Kürbis bläht sich auf
Und beginnt schon zu spielen
Die Rote Bete ist rot geworden
Der Spargel schreit: Hurra!
Die Erbse tanzt tup-tup

Das Gartenorchester spielt
Es wird bis zum Morgengrauen spielen
Seine Musik erheitert
Jeder amüsiert sich wie verrückt
Das Gartenorchester spielt
Bis die Beete mit Staub bedeckt sind
Der Herr Dirigent gibt alles
Einen Gemüse-Strauß hat er schon bekommen
Das Gartenorchester spielt
Es wird bis zum Morgengrauen spielen

Der Kohl singt auch
Die dicke Rübe tanzt
Die Tomaten ziehen vorbei
Und hinter ihnen der Lauch
Der Meerrettich bläst in die Wurzel
Der Paprika hüpft auch
Das Herz der Karotte klopft
Und Frau Zwiebel
Feiert auch ausgelassen
Der Dill hat sich zum Tanz aufgemacht

Das Gartenorchester spielt
Es wird bis zum Morgengrauen spielen
Seine Musik erheitert
Jeder amüsiert sich wie verrückt
Das Gartenorchester spielt
Bis die Beete mit Staub bedeckt sind
Der Herr Dirigent gibt alles
Einen Gemüse-Strauß hat er schon bekommen
Das Gartenorchester spielt
Es wird bis zum Morgengrauen spielen