Szczescie mam - Kocham Cie - Krzysztof Krawczyk translation in German

Szczescie mam - Kocham Cie

Ja wiem, nie zawsze jest cudownie
Ale nie zawsze jest tak źle
Trzeba nadzieję mieć, to wszystko
By móc się cieszyć każdym dniem

Szczęście mam
(Że jestem z tobą tu), o tak
(Jestem dziś z tobą), kocham cię
(I pragnę z tobą być), ty wiesz
(Jestem dla ciebie)

Te chwile trwają tylko dla nas
Nie żałuj na nie jednej łzy
Spróbuj zrozumieć, że tak łatwo
Można zamienić życie w sen, o tak

(2x:)
Szczęście mam
(Że jestem z tobą tu), o tak
(Jestem dziś z tobą), kocham cię
(I pragnę z tobą być), ty wiesz
(Jestem dla ciebie)

(2x:)
Szczęście mam
(Że jestem z tobą tu), o tak
(Jestem dziś z tobą), kocham cię
(I pragnę z tobą być), ty wiesz
(Jestem dla ciebie)

Ich habe Glück - Ich liebe Dich

Ich weiß, es ist nicht immer wunderbar
Aber es ist nicht immer so schlecht
Man muss Hoffnung haben, das ist alles
Um jeden Tag genießen zu können

Ich habe Glück
(Dass ich mit dir hier bin), oh ja
(Ich bin heute mit dir), ich liebe dich
(Und ich möchte mit dir sein), du weißt
(Ich bin für dich da)

Diese Momente sind nur für uns
Bereue keine einzige Träne dafür
Versuche zu verstehen, dass es so einfach ist
Das Leben in einen Traum zu verwandeln, oh ja

(2x:)
Ich habe Glück
(Dass ich mit dir hier bin), oh ja
(Ich bin heute mit dir), ich liebe dich
(Und ich möchte mit dir sein), du weißt
(Ich bin für dich da)

(2x:)
Ich habe Glück
(Dass ich mit dir hier bin), oh ja
(Ich bin heute mit dir), ich liebe dich
(Und ich möchte mit dir sein), du weißt
(Ich bin für dich da)