To co dał nam świat - Krzysztof Krawczyk translation in Russian

To co dał nam świat

Mieliśmy dla siebie tyle chwil
Przed nami otwierał się świat
I anioł nadziei przy nas był
A los był z nami za pan brat

Ty przyszłaś jak pierwsza letnia noc
I wniosłaś pogodę w me dni
Więc każdy odkryty szczęścia ląd
Imieniem zwałem twym

To co dał nam świat niespodzianie zabrał los
Dobre chwile skradł niosąc w zamian bagaż
Zwykłych trosk
To co dał nam świat to odeszło z biegiem lat
Cóż wart jest dziś niewczesny żal
że los wziął to co dał.

Nie znałem przy tobie srogich zim
Barwami rozkwitał nam mrok
Gdy owoc dojrzewał w sadzie twym
To giął gałęzie do mych rąk

Nie chciałaś od życia wiele brać
Radości dzieliłaś na pół
A smutkom patrzyłaś sama w twarz
Gdy czasem przyszły tu.

To, co dał na świat ...
To, co dał ...

Что дал нам мир

Мы имели для себя столько мгновений
Перед нами раскрывался мир
И ангел надежды был с нами
А судьба была нам как брат

Ты пришла как первая летняя ночь
И принесла ясность в мои дни
Так что каждую открытую землю счастья
Именем твоим я звал

Что дал нам мир, нежданно-негаданно отнял рок
Лучшие мгновенья похитил взамен багаж
Обычных бед
Что дал нам мир, то ушло с течением лет
Какой в наши дни толк в запоздалом сожалении,
Что судьба забрала то, что дала.

С тобой не знал я лютой зимы
Цветами распускалась нам тьма
Когда плод созревал в твоём саду
Ветви склонялись к моим рукам

Не хотела от жизни много брать
Делила радости на две части
А печалям ты смотрела прямо в лицо
Когда порою приходили они.

Что, что дал нам мир ...
Что, что дал ...