Wygrajmy Jeszcze Jeden Mecz - Krzysztof Krawczyk translation in German

Wygrajmy Jeszcze Jeden Mecz

Świat jak piłka znów się kręci
Pora zacząć grę
Czas o wszystko zagrać z losem
Wielki mecz

Komu Wembley znów się marzy
Mecze z tamtych dni
Ten potrafi znów uwierzyć
W wielki zryw

Wygrajmy jeszcze jeden mecz
- Kibiców słychać śpiew!
Nadziei iskra tli się w nas
Dopóki piłka w grze!
Wygrajmy jeszcze jeden mecz
- Kibiców słychać śpiew!
Nadziei iskra tli się w nas
Dopóki piłka w grze!

Pożyjemy, powalczymy, może uda się
Czy los do nas się uśmiechnie
- Któż to wie?

Lecz gdy jednak przyjdzie poznać
Nam porażki smak
To powiemy sobie - trudno
To jest gra!

Wygrajmy jeszcze jeden mecz
- Kibiców słychać śpiew!
Nadziei iskra tli się w nas
Dopóki piłka w grze!
Wygrajmy jeszcze jeden mecz
- Kibiców słychać śpiew!
Nadziei iskra tli się w nas
Dopóki piłka w grze!

Lasst uns noch ein Spiel gewinnen

Die Welt dreht sich wieder wie ein Ball,
es ist Zeit, das Spiel zu beginnen.
Zeit, mit dem Schicksal um alles zu spielen,
das große Spiel.

Wer wieder von Wembley träumt,
von den Spielen jener Tage,
der kann wieder daran glauben,
an den großen Ruck.

Lasst uns noch ein Spiel gewinnen
- man hört den Gesang der Fans!
Ein Funke Hoffnung glimmt in uns,
solange der Ball im Spiel ist!
Lasst uns noch ein Spiel gewinnen
- man hört den Gesang der Fans!
Ein Funke Hoffnung glimmt in uns,
solange der Ball im Spiel ist!

Wir werden leben, wir werden kämpfen, vielleicht gelingt es uns,
ob das Schicksal uns zulächelt
- wer weiß das schon?

Doch wenn wir den Geschmack
der Niederlage kennenlernen müssen,
dann sagen wir uns - was soll's,
das ist das Spiel!

Lasst uns noch ein Spiel gewinnen
- man hört den Gesang der Fans!
Ein Funke Hoffnung glimmt in uns,
solange der Ball im Spiel ist!
Lasst uns noch ein Spiel gewinnen
- man hört den Gesang der Fans!
Ein Funke Hoffnung glimmt in uns,
solange der Ball im Spiel ist!