Lyrics and translation Krzysztof Krawczyk - Wygrajmy Jeszcze Jeden Mecz
Wygrajmy Jeszcze Jeden Mecz
Gagnons encore un match
Świat
jak
piłka
znów
się
kręci
Le
monde
est
comme
un
ballon
qui
tourne
encore
Pora
zacząć
grę
Il
est
temps
de
commencer
le
jeu
Czas
o
wszystko
zagrać
z
losem
C'est
le
moment
de
tout
jouer
avec
le
destin
Komu
Wembley
znów
się
marzy
Qui
rêve
encore
de
Wembley
Mecze
z
tamtych
dni
Les
matchs
de
ces
jours
Ten
potrafi
znów
uwierzyć
Celui-ci
peut
encore
croire
W
wielki
zryw
En
un
grand
élan
Wygrajmy
jeszcze
jeden
mecz
Gagnons
encore
un
match
- Kibiców
słychać
śpiew!
- On
entend
les
fans
chanter!
Nadziei
iskra
tli
się
w
nas
L'étincelle
de
l'espoir
brille
en
nous
Dopóki
piłka
w
grze!
Tant
que
le
ballon
est
en
jeu!
Wygrajmy
jeszcze
jeden
mecz
Gagnons
encore
un
match
- Kibiców
słychać
śpiew!
- On
entend
les
fans
chanter!
Nadziei
iskra
tli
się
w
nas
L'étincelle
de
l'espoir
brille
en
nous
Dopóki
piłka
w
grze!
Tant
que
le
ballon
est
en
jeu!
Pożyjemy,
powalczymy,
może
uda
się
Nous
vivrons,
nous
lutterons,
peut-être
que
nous
y
arriverons
Czy
los
do
nas
się
uśmiechnie
Le
destin
nous
sourira-t-il
- Któż
to
wie?
- Qui
sait?
Lecz
gdy
jednak
przyjdzie
poznać
Mais
quand
nous
devrons
goûter
Nam
porażki
smak
Le
goût
de
la
défaite
To
powiemy
sobie
- trudno
Nous
nous
dirons
- tant
pis
To
jest
gra!
C'est
le
jeu!
Wygrajmy
jeszcze
jeden
mecz
Gagnons
encore
un
match
- Kibiców
słychać
śpiew!
- On
entend
les
fans
chanter!
Nadziei
iskra
tli
się
w
nas
L'étincelle
de
l'espoir
brille
en
nous
Dopóki
piłka
w
grze!
Tant
que
le
ballon
est
en
jeu!
Wygrajmy
jeszcze
jeden
mecz
Gagnons
encore
un
match
- Kibiców
słychać
śpiew!
- On
entend
les
fans
chanter!
Nadziei
iskra
tli
się
w
nas
L'étincelle
de
l'espoir
brille
en
nous
Dopóki
piłka
w
grze!
Tant
que
le
ballon
est
en
jeu!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Slawomir Sokolowski, Andrzej Sobczak, Andrzej Kosmala
Attention! Feel free to leave feedback.